Sentences with German verb vertrösten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb vertrösten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vertrösten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vertrösten are available.

Present

  • Klaus vertröstet Karl. 
    English Klaus comforts Karl.
  • Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr. 
    English The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er wollte mich wieder mit weiteren Versprechen vertrösten . 
    English He wanted to delay me again with more promises.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for vertrösten

  • Klaus vertröstet Karl. 
    English Klaus comforts Karl.
  • Die Schwester vertröstet die Angehörigen auf morgen, da wisse man sicher mehr. 
    English The sister comforts the relatives until tomorrow, then we will surely know more.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for vertrösten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for vertrösten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vertrösten

German vertrösten
English be hopeful, be promising, console (with), feed with hopes (of), promise, put off, stave (off), appease
Russian обнадёживать, обнадёжить, утешаться, утешиться, надежда, обещание
Spanish dar carrete, hacer esperar, prometer, aplazar, esperar
French faire patienter, faire patienter jusqu'à, promettre, remettre, réconforter
Turkish atlatmak, oyalamak, ertelemek, geciktirmek
Portuguese fazer esperar, adiar, prometer
Italian dare speranze, fare sperare, promettere
Romanian amâna, procrastina
Hungarian hiteget, halogatás, ígéret
Polish zwodzić obietnicami, nadzieja, obietnica
Greek αναβολή, υπόσχεση
Dutch paaien, afwachten, uitstellen
Czech odkazovat, odkazovatkázat, uťešovat, uťešovatšit, odložit, slibovat
Swedish trösta, uppmuntra
Danish give håb, holde hen, berolige, trøste
Japanese 先延ばしする, 待たせる
Catalan enganxar, posposar
Finnish lupaus, toivo
Norwegian trøste, utsette
Basque itzuli, itzultze
Serbian obećati, odložiti
Macedonian одложување, утешување
Slovenian obljubiti, odložiti
Slowakisch odložiť, sľúbiť
Bosnian obećati, odgoditi
Croatian obećati, odgoditi
Ukrainian втішити, обіцяти
Bulgarian отлагам, успокоявам
Belorussian адкладаць, адкласці
Indonesian menjanjikan nanti
Vietnamese hứa hẹn sau này
Uzbek keyinroq va'da berish
Hindi बाद में आश्वासन देना
Chinese 以后再承诺
Thai สัญญาภายหลัง
Korean 나중에 약속하다
Azerbaijani sonra üçün vəd vermək
Georgian გვიანისთვის ვპირდები
Bengali পরে আশ্বাস দেওয়া
Albanian premtoj më vonë
Marathi नंतर आश्वासन देणे
Nepali पछिल्लो समयको लागि आश्वासन दिनु
Telugu తరువాతకి వాగ్దానం చేయడం
Latvian solīt vēlāk
Tamil பிறகு காலத்திற்காக வாக்குறுதி கொடுப்பது
Estonian lupama hiljem
Armenian հաջորդ ժամանակի համար խոստանալ
Kurdish paşê va'de dan
Hebrewלנחם، לעודד
Arabicسوف، ماطل، تأجيل، وعد
Persianامیدواری، تأخیر
Urduامید دلانا، وعدہ کرنا

vertrösten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vertrösten
  • eine Versprechung oder eine Hoffnung für einen späteren Zeitpunkt machen, abspeisen, hinhalten, trösten (mit), zappeln lassen, schmoren lassen
vertrösten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 679511

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vertrösten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 679511

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1338374

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9