Sentences with German verb weiterreichen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb weiterreichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weiterreichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weiterreichen are available.

Present

  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 
    English Whoever instead passes food with the left hand is considered rude, because with the left hand one washes oneself.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen . 
    English You can drink water, but you can also pass it.
  • In Indien nehmen die Leute die rechte Hand, um Essen am Tisch weiterzureichen . 
    English In India, people pass food at the dinner table with the right hand.

Participle

  • Ich bin dagegen, dass politische Macht einfach von einer Person zur anderen weitergereicht wird. 
    English I am against political power simply being passed from one person to another.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for weiterreichen

  • Wer stattdessen mit der linken Hand Essen weiterreicht , wird für unhöflich gehalten, denn mit der linken Hand wäscht man sich. 
    English Whoever instead passes food with the left hand is considered rude, because with the left hand one washes oneself.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for weiterreichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for weiterreichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German weiterreichen

German weiterreichen
English pass on, bequeath, bequeath to, hand on, hand over, pass, pass on (to)
Russian передавать, передать, передача
Spanish pasar, transferir
French passer, transmettre, faire passer, transférer
Turkish aktarmak, başkalarına vermek, devretmek, elden ele vermek
Portuguese passar, fazer circular, transmitir
Italian inoltrare a, passare, passare a, trasmettere
Romanian transmite, înmâna
Hungarian továbbadni, átadni
Polish przekazać, przekazywać, podawać dalej, podać dalej
Greek μεταβιβάζω, παραδίδω
Dutch doorgeven, doorschuiven, overdragen
Czech předat, předávání
Swedish vidarebefordra, överlämna
Danish videregive
Japanese 引き渡す, 手渡す
Catalan passar, traspassar
Finnish siirtää, välittää
Norwegian overlevere, videreformidle
Basque eman, pasatu
Serbian predati, proslijediti
Macedonian предавам
Slovenian posredovati, predati
Slowakisch odovzdať, postúpiť
Bosnian predati, proslijediti
Croatian predati, proslijediti
Ukrainian передавати
Bulgarian передавам, предавам
Belorussian перадаваць
Indonesian meneruskan, menyerahkan
Vietnamese trao lại, truyền đạt
Uzbek uzatmoq
Hindi आगे देना
Chinese 传递, 移交
Thai มอบให้, ส่งต่อ
Korean 넘겨주다, 전달하다
Azerbaijani təslim etmək
Georgian გადაწოდება
Bengali হস্তান্তর করা
Albanian dorëzoj
Marathi आगे देणे
Nepali हस्तान्तरण गर्नु
Telugu హస్తాంతరించు
Latvian nodot tālāk
Tamil ஒப்படுத்து
Estonian edasi andma, edastama
Armenian հանձնել
Kurdish dest dan
Hebrewלהעביר، מסירה
Arabicتمرير، نقل
Persianانتقال دادن، تحویل دادن
Urduسونپنا، پہنچانا

weiterreichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weiterreichen
  • etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen, aushändigen, übergeben, weitergeben
  • weiterleiten, herumreichen, weitergeben
weiterreichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weiterreichen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 827461

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10557424, 385589, 10557422, 4358046

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9