Sentences with German verb zermahlen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb zermahlen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zermahlen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zermahlen are available.

Present

  • Ich zermahle sie nicht. 
    English I do not grind them.

Imperfect

  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    English Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Hirsekörner werden zwischen zwei Steinscheiben zermahlen . 
    English The millet grains are ground between two stone discs.
  • Wer nicht Schritt hält, wird zwischen den unaufhaltsam fortschreitenden Zahnrädern im Uhrwerk der Zeit zermahlen . 
    English Whoever does not keep up will be ground between the relentlessly advancing gears in the clockwork of time.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zermahlen

  • Ich zermahle sie nicht. 
    English I do not grind them.
  • Helmut schlurfte durch die Küche, machte sich an der Kaffeemühle zu schaffen, die knirschend verkündete, dass sie harte Bohnen zu Pulver zermahlte . 
    English Helmut shuffled through the kitchen, worked on the coffee grinder, which creaked to announce that it was grinding hard beans into powder.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zermahlen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zermahlen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zermahlen

German zermahlen
English crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise
Russian измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать
Spanish moler, triturar
French moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
Turkish un haline getirmek, öğütmek
Portuguese moer, triturar, pulverizar
Italian macinare, frantumare, triturare
Romanian măcina, zdrobi
Hungarian darálás, őrlés
Polish zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
Greek αλέθω, θρυμματίζω
Dutch fijnmalen, mahlen, vermalen
Czech mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
Swedish krossa, mala sönder, malen
Danish findele, formale, males, søndermale
Japanese 挽く, 砕く, 粉砕する
Catalan molar, mòlta
Finnish jauhaa, murskata
Norwegian kverne, male
Basque iraun, txikitu
Serbian mleti, samleti
Macedonian мелени
Slovenian mleti, zmeljati
Slowakisch pomlieť, rozdrviť
Bosnian mleti, samleti
Croatian mleti, samleti
Ukrainian подрібнити, розмолоти
Bulgarian раздробяване, смляно
Belorussian змолваць, размолваць
Indonesian giling
Vietnamese nghiền, xay
Uzbek maydalash
Hindi पीसना
Chinese 研磨, 碾碎
Thai บด
Korean 분쇄하다
Azerbaijani öğütmək
Georgian ფქვვა
Bengali গুঁড়া করা
Albanian grij
Marathi पीसणे
Nepali पिस्नु
Telugu పిసవడం
Latvian malēt
Tamil அரைக்க
Estonian jahvatama
Armenian գրտել
Kurdish mîl kirin
Hebrewלטחון، לטחון לאבקה
Arabicطحن، تفتت، جرش، سحق
Persianآسیاب کردن، خرد کردن
Urduپیسنا، چورا چورا کرنا

zermahlen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zermahlen
  • mit Hilfe eines Werkzeugs, zum Beispiel einer Mühle, in kleinste Teile zerlegen
  • zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln
zermahlen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 881788

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zermahlen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 881788

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4622749, 5235101

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9