Sentences with German verb pachten ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb pachten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb pachten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb pachten are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er muss die Jagd nicht kaufen, er kann sie auch pachten . 
    English He does not need to buy the hunt, he can also lease it.

Participle

  • Sie hat das Gut dann am Ende gepachtet . 
    English She then leased the property at the end.
  • Ich habe die Weisheit nicht gepachtet , aber ich gebe mein Bestes. 
    English I have not rented wisdom, but I do my best.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for pachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for pachten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for pachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German pachten

German pachten
English lease, rent, take at rent
Russian арендовать, брать в аренду, взять в аренду, заарендовать, заарендовывать, покупка в аренду
Spanish arrendar, alquilar, tomar a renta, tomar en arrendamiento
French louer, affermer, exploiter, prendre en bail
Turkish kiralamak, kira ile tutmak, pazarlamak
Portuguese arrendar, alugar
Italian affittare, locare, appaltare, prendere in affitto, prendere in gestione
Romanian arendă, închiriere
Hungarian bérbeadás, bérel, haszonbérlet, kibérel
Polish dzierżawić, brać w dzierżawę, wydzierżawić, wynajmować, wziąć w dzierżawę
Greek μίσθωση, μισθώνω
Dutch pachten, huurovereenkomst, in pacht hebben
Czech najímat, najímatjmout, pacht, pronajímat
Swedish arrendera, ha monopol på, hyra
Danish forpagte, leje
Japanese 借りる, 賃借りする, 賃貸する
Catalan arrendar, llogar
Finnish vuokrata, päästä käyttöön
Norwegian feste leie, forpakte, leie
Basque alokatze, alokatzea
Serbian uzeti u zakup, zakupiti
Macedonian изнајмување
Slovenian najemati, pachtovati
Slowakisch prenajať
Bosnian uzeti u zakup, zakupiti
Croatian uzeti u zakup, zakupiti
Ukrainian орендувати
Bulgarian наемам, плащам наем
Belorussian арэндаваць, беражыць
Indonesian menyewa
Vietnamese thuê
Uzbek ijara olish
Hindi पट्टा लेना
Chinese 承租
Thai เช่า
Korean 임차하다
Azerbaijani icarəyə götürmək
Georgian ქირავება
Bengali ভাড়া নেওয়া
Albanian marr me qira
Marathi पट्टा घेणे
Nepali भाडामा लिने
Telugu కిరాయికి తీసుకోవడం
Latvian nomāt
Tamil வாடகை எடு
Estonian üürima
Armenian վարձակալել
Kurdish kirê kirin
Hebrewלהשכיר، לשכור
Arabicاستأجر، استئجار، اكترى
Persianاجاره کردن، پیمان اجاره
Urduاجارہ، کرایہ پر لینا

pachten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of pachten
  • [Handel] eine Sache und deren Erträge (meist langfristig) gegen Bezahlung zur Nutzung überlassen bekommen, leasen, anpachten, mieten, anmieten
pachten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 131195, 39231

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 591224

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 131195

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: pachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9