Sentences with German verb runzeln ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb runzeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb runzeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb runzeln are available.

Present

  • Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt . 
    English Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
  • Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus. 
    English He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.

Imperfect

  • Tom runzelte die Stirn. 
    English Tom frowned.
  • Tom und Maria runzelten beide die Stirn. 
    English Tom and Maria both frowned.
  • Leicht verärgert runzelte Maria die Stirn. 
    English Slightly annoyed, Maria frowned.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sogar die Juden werden die Stirn runzeln , wenn ich sie daran erinnere, wie viele Ideen sie von den Zoroastriern entlehnt haben. 
    English Even the Jews will frown when I remind them how many ideas they borrowed from the Zoroastrians.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for runzeln


  • Tom runzelte die Stirn. 
    English Tom frowned.
  • Tom und Maria runzelten beide die Stirn. 
    English Tom and Maria both frowned.
  • Graue Haare machen niemand alt, die Haut tut es, wenn sie runzelt . 
    English Gray hair does not make anyone old, the skin does when it wrinkles.
  • Leicht verärgert runzelte Maria die Stirn. 
    English Slightly annoyed, Maria frowned.
  • Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus. 
    English He furrows his brow, wrinkles his brow, pulls it tight.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for runzeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for runzeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German runzeln


German runzeln
English wrinkle, crinkle, furrow, become wrinkled, bend one's brows, cockle, rivel
Russian морщить, морщинить, наморщить, хмурить, наморщивать, складывать
Spanish arrugar, arrugarse, avellanarse, fruncir, plisar
French froncer, plisser, se rider
Turkish buruşturmak, buruşmak, kırıştırmak
Portuguese franzir, enrugar-se, franzir-se, rugas
Italian corrugare, aggrinzare, aggrondare, aggrottare, arricciare, corrugarsi, incresparsi, raggrinzare
Romanian zbârci, încreți
Hungarian ráncol
Polish marszczyć, zmarszczyć, marszczyć się, zmarszczyć się
Greek ζαρώνω, ρυτίδες
Dutch fronsen, rimpelen, kreuken, rimpelig worden, rimpels krijgen
Czech pokrčit, svraštit, vraštit, vrásčit
Swedish rynka, skrumpna, veck
Danish rynke, folder
Japanese しわを寄せる, 折りたたむ
Catalan arrugar
Finnish rypistää, rypyt
Norwegian folder, rynke
Basque falten, wrinkles
Serbian nabrane, nabrati
Macedonian бора, недостаток
Slovenian gubati, nabrati
Slowakisch zvráskaviť, zvrásniť
Bosnian naborati, nabori
Croatian naborati, nabori
Ukrainian зморшки, зморщити, морщити, складки
Bulgarian сбръчквам, сбръчкване
Belorussian згортваць, зморшчыць
Hebrewקמט
Arabicجعد، قطب، تجاعيد
Persianچروک، چروک شدن
Urduجھریاں، چمکنا

runzeln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of runzeln

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 727083, 365657

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3168568, 363913, 6854850, 2691537

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 365657

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: runzeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9