Sentences with German verb säkularisieren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb säkularisieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb säkularisieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb säkularisieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich wollte das ehemalige Idyll deutscher Hochkultur und Zivilisationskritik nicht nur erhalten und modernisieren, sondern auch säkularisieren und amerikanisieren. 
    English I wanted not only to preserve and modernize the former idyll of German high culture and civilization criticism, but also to secularize and Americanize.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for säkularisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for säkularisieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for säkularisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German säkularisieren

German säkularisieren
English secularize, secularise, dechurch, deconsecrate, nationalize
Russian секуляризировать, освободить от церковного влияния, приватизировать, секуляризовать
Spanish secularizar
French séculariser, laïciser
Turkish laikleştirmek, dünleştirmek, kamulaştırmak
Portuguese secularizar
Italian secolarizzare, laicizzare
Romanian seculariza
Hungarian szekularizálni, világiasítani, világosítani
Polish sekularyzować
Greek εκκοσμικεύω, δημεύω, κοσμικοποιώ
Dutch seculariseren, verstaatlijken, wereldlijk maken
Czech sekularizovat
Swedish sekularisera
Danish sekularisere
Japanese 世俗化
Catalan secularitzar
Finnish maallistaminen, maallistua, valtioistaa
Norwegian sekularisere
Basque secularizatu, sektore publikoan jartzea
Serbian sekularizovati, odvojiti od crkve
Macedonian световен, секуларизирање
Slovenian sekularizirati, odvzemiti cerkveni vpliv
Slowakisch sekularizovať
Bosnian sekularizovati, odvojiti od crkve
Croatian sekularizirati
Ukrainian секуляризувати, забрати з церковного впливу
Bulgarian секуларизиране, светска власт
Belorussian святарскае маёмства, святкаваць, святскімі
Indonesian menyekularisasikan, nasionalisasi properti gereja
Vietnamese quốc hữu hóa tài sản của giáo hội, thế tục hóa
Uzbek Cherkov mulkini davlatlashtirish, sekulyarlashtirmoq
Hindi चर्च संपत्तियों का राष्ट्रीयकरण, धर्मनिरपेक्ष बनाना
Chinese 世俗化, 教会财产国有化
Thai ทำให้กลายเป็นฆราวาส, รัฐยึดทรัพย์สินของศาสนจักร
Korean 교회 재산 국유화, 세속화하다
Azerbaijani kilsə mülkünün dövlətləşdirilməsi, sekulyarlaşdırmaq
Georgian ეკლესიის ქონების ეროვნულიიზაცია, სეკულარიზება
Bengali গির্জা সম্পত্তির জাতীয়করণ, ধর্মনিরপেক্ষ করা
Albanian sekularizoj, shtetëzimi i pronës së kishës
Marathi चर्च संपत्तीचे राष्ट्रीयकरण, धर्मनिरपेक्ष बनवणे
Nepali चर्च सम्पत्तिको राष्ट्रियकरण, धर्मनिरपेक्ष बनाउनु
Telugu చర్చ్ ఆస్తుల రాష్ట్రీకరణ, సెక్యులరైజ్ చేయడం
Latvian baznīcas īpašuma nacionalizācija, sekularizēt
Tamil சபை சொத்துகளை தேசியாக்குதல், சமயவிலிருந்து வெளியேற்றுதல்
Estonian kiriku omandi riigistamine, sekulariseerima
Armenian եկեղեցու ունեցվածքի պետականացնել, սեկուլարիզացնել
Kurdish mulkê dinê neteweyî kirin, sekularîkirin
Hebrewהפרדה، חילון
Arabicعلمانية
Persianسکولاریزه کردن
Urduسیکولر کرنا، دنیاوی بنانا، عیسائی ملکیت کو قومی بنانا

säkularisieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of säkularisieren
  • Eigentum der Kirche verstaatlichen, einziehen, verstaatlichen
  • kirchliche Einflussbereiche verweltlichen, etwas aus dem kirchlichen Einflussbereich herausbrechen, entsakralisieren, profanieren, transformieren, verweltlichen
  • [Religion] verweltlichen, verweltlichen
säkularisieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 721291

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 721291, 721291

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: säkularisieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9