Sentences with German verb schälen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb schälen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schälen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schälen are available.

Present

  • Ich schäle Kartoffeln. 
    English I'm peeling potatoes.
  • Sie schält Kartoffeln. 
    English She's peeling potatoes.
  • Er schält seinen Apfel. 
    English He peels his apple.
  • Ich schäle eine Orange für dich. 
    English I'll peel an orange for you.
  • Warum schälst du den Apfel? 
    English Why are you peeling the apple?
  • Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. 
    English This is the first time I've ever peeled potatoes.
  • Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. 
    English I am peeling the celery and the potatoes.
  • Er schält ihren Apfel. 
    English He peels her apple.
  • Er schält in der Kaserne Kartoffeln. 
    English He's peeling potatoes in the barracks.
  • Ich weiß, dass Tom Kartoffeln schält . 
    English I know that Tom is peeling potatoes.

Imperfect

  • Der Baum schälte sich. 
    English The tree peeled.
  • Maria schälte sich aus dem Bett. 
    English Mary rolled out of bed.
  • Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und sonstigem Belag aus der Plastikfolie schälten . 
    English It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich kann einen Apfel schälen . 
    English I can peel an apple.
  • Vielleicht hätten wir die Äpfel vor dem Verzehr schälen sollen. 
    English Maybe we should've peeled the apples before we ate them.
  • Kastanien sind schwer zu schälen . 
    English It's difficult to peel chestnuts.
  • Die Möhren waschen, schälen und grob stückeln. 
    English Wash, peel, and roughly chop the carrots.
  • Zwei Kilo Spargel zu schälen macht nicht besonders viel Spaß. 
    English Peeling two kilos of asparagus is not particularly fun.

Participle

  • Ich habe die Kartoffeln geschält . 
    English I peeled the potatoes.
  • Hast du schon einmal Zwiebeln geschält ? 
    English Have you ever peeled onions?

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for schälen


  • Ich schäle Kartoffeln. 
    English I'm peeling potatoes.
  • Sie schält Kartoffeln. 
    English She's peeling potatoes.
  • Er schält seinen Apfel. 
    English He peels his apple.
  • Ich schäle eine Orange für dich. 
    English I'll peel an orange for you.
  • Warum schälst du den Apfel? 
    English Why are you peeling the apple?
  • Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. 
    English This is the first time I've ever peeled potatoes.
  • Der Baum schälte sich. 
    English The tree peeled.
  • Hast du schon einmal Zwiebeln geschält ? 
    English Have you ever peeled onions?
  • Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten. 
    English Peel the potatoes and carrots.
  • Maria schälte sich aus dem Bett. 
    English Mary rolled out of bed.
  • Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. 
    English I am peeling the celery and the potatoes.
  • Es war fürchterlich eng in den Sitzreihen, und sie mussten sich beim Essen abwechseln, während sie die Sandwiches mit Garnelen und sonstigem Belag aus der Plastikfolie schälten . 
    English It was terribly cramped in the rows of seats, and they had to take turns eating while they peeled the sandwiches with shrimp and other toppings from the plastic wrap.
  • Er schält ihren Apfel. 
    English He peels her apple.
  • Die Zwiebeln schälen und kleinhacken. 
    English Peel and dice the onions.
  • Er schält in der Kaserne Kartoffeln. 
    English He's peeling potatoes in the barracks.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for schälen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for schälen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schälen


German schälen
English peel, skin, bark, excoriate, excorticate, hull, pare, preturn
Russian снять кожуру, снимать кожуру, чистить, очистить, очищать, почистить, снимать скорлупу, снять скорлупу
Spanish pelar, descascarar, descascar, descascarillar, descortezar, desprender, mondar, mondarse
French peler, écorcer, éplucher, décortiquer, monder, raboter, écaler, écroûter
Turkish kabuklarını soymak, kabuğunu soymak, soymak
Portuguese descascar, pelar, esfolar, pilar
Italian pelare, sbucciare, brillare, decorticare, mondare, sbramare, scortecciare, scorticare
Romanian decoji, curăța
Hungarian pucolni, hámoz, hámozni
Polish obierać, łuskać, złuszczać, złuszczyć się, łuszczyć się
Greek ξεφλουδίζω, ξεφλουδίζομαι, φλούδα
Dutch pellen, schillen, afschilferen, afschillen, doppen, ontschorsen, ontvellen, schors aanknabbelen
Czech oloupat, loupat, svléknout, škrábat
Swedish skala, fjälla, hölje, skal, skala av
Danish pille, skrælle, afbarke, fjerne, skalle
Japanese 剥く, 皮をむく, 殻をむく
Catalan despelar, pelar
Finnish kuoria, kuoriminen
Norwegian skrelle, fjerne, fjerne skall
Basque azala kendu, azaldu, pelea kendu, peletu
Serbian skidati, oguliti
Macedonian лупење, чистење
Slovenian lupiti, olupljati
Slowakisch olúpať, šúpať
Bosnian oguliti, skidati
Croatian lupiti, oguliti
Ukrainian зняти шкірку, знімати шкірку, очистити, очищати, чистити
Bulgarian обелвам, свалям, свалям обвивка
Belorussian абалонка, ачысціць, зняць шкарлупіну, чыстка
Indonesian menguliti, mengupas
Vietnamese gọt vỏ, bóc vỏ
Uzbek archmoq
Hindi छीलना
Chinese 削皮, 剥壳, 剥皮, 去皮
Thai ลอก, ปอก
Korean 깎다, 껍질을 까다, 껍질을 벗기다
Azerbaijani soymaq
Georgian გათლა, გაფცქვნა, გაცლა
Bengali খোসা ছাড়ানো, ছোলা
Albanian qëroj
Marathi सोलणे
Nepali छिल्नु, छील्नु
Telugu తొక్క తీయు, తొక్కు తీయడం, పొట్టు తీయడం, పొట్టు తీయు
Latvian lobīt, mizot
Tamil உரிக்க, உரித்தல், சீவுதல்
Estonian koorima
Armenian քերթել, կեղևազրկել
Kurdish pûst kirin, qilop kirin
Hebrewקילף، קליפה، קלף، שכבה
Arabicقشر، إزالة القشرة، بشر، تقشر، تقشير، يقشر، جرَد
Persianپوست کندن، پوست گرفتن، پوست
Urduچھیلنا، چھلکا اتارنا

schälen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schälen

  • etwas von einer Schale, Haut, Hülle, Pelle befreien, eine Schale, Haut, Hülle, Pelle beseitigen, entfernen, abschälen, abziehen, enthäuten, häuten
  • [Tiere, Pflanzen] flach pflügen, enthäuten, pellen, schinden, häuten

schälen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schälen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 11629

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5891420, 1085676, 441732, 1108719, 4819032, 1729453, 354531, 677050, 8761782, 10029411, 1535902, 10007011, 426295, 2718963, 2118041, 10375160, 1729454, 360888, 8238408

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 458800, 20224, 724642, 11629

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9