Sentences with German verb streichen (ist) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb streichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb streichen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb streichen are available.

sein
gestrichen werden
haben
gestrichen werden
noun
Streichen, das

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Mauer war hellbraun gestrichen . 
    English The wall was painted light brown.
  • Das Haus ist vorne weiß gestrichen . 
    English The front of the house is painted white.
  • Das Tor der Werkstatt ist frisch gestrichen . 
    English The door of the workshop is freshly painted.
  • Diese Wand ist grün gestrichen . 
    English This wall is painted green.
  • Die Wand war mit Tünche gestrichen . 
    English The wall was painted with lime.
  • Die Vorderseite des Hauses ist weiß gestrichen . 
    English The front of the house is painted white.
  • Die Fassade des Schlosses war mit weißer Farbe gestrichen . 
    English The facade of the castle was painted white.
  • Das Werkstatttor ist frisch gestrichen . 
    English The workshop door is freshly painted.
  • Ihre Namen waren von der Liste gestrichen . 
    English Their names were crossed off the list.
  • Alle Schränke waren grün gestrichen , und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog. 
    English All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for streichen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for streichen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for streichen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German streichen (ist)

German streichen (ist)
English brush, prowl, roam, stroke, stroll, wipe
Russian бродить, выкрашивать, вычёркивать, движение, зачёркивать, исключать, красить, мазать
Spanish deslizar, mover, vagar
French mouvement, rôder autour de
Turkish boyamak, hareket
Portuguese movimento, passar, vaguear, andar
Italian eseguire un movimento, girare, gironzolare, girovagare
Romanian mișcare, umbla
Hungarian mozdulat
Polish malować, pomalować, ruch, skreślać, skreślić
Greek κίνηση
Dutch beweging
Czech pohyb
Swedish stryka, bre på, måla, svepa
Danish strygning, strække
Japanese 動かす, 撫でる
Catalan moure
Finnish liikuttaa
Norwegian bevegelse
Basque mugimendua egin
Serbian pokret
Macedonian движение
Slovenian poteza
Slowakisch pohyb
Bosnian pokret
Croatian pokret
Ukrainian рух
Bulgarian движение
Belorussian рухацца
Indonesian mengelus, mengusap
Vietnamese lướt qua, vuốt
Uzbek silamoq
Hindi फेरना, सहलाना
Chinese 抚摸, 拂过
Thai ปาด, ลูบ
Korean 쓰다듬다, 쓸어내리다
Azerbaijani sürtmək, sığallamaq
Georgian მოფერება
Bengali ছুঁয়ে যাওয়া, বুলানো
Albanian fërkoj, përkëdhel
Marathi फिरवणे, सहलावणे
Nepali फेर्नु, सुमसुम्याउनु
Telugu తాకడం, నిమిరడం
Latvian glāstīt, pārvilkt
Tamil தடவுதல்
Estonian pühkima, silitama
Armenian շոյել
Kurdish silîkirin
Hebrewלמחות، למשוך، לצבוע
Arabicحركة
Persianحرکت
Urduحرکت کرنا، چلنا

streichen (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of streichen (ist)
  • [Möbel] Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen, anmalen, anpinseln, anstreichen, auftragen, verstreichen
  • mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten, fahren, gleiten, streicheln
  • eine Brotscheibe mit Belag versehen, belegen, bestreichen, schmieren
  • einen Text durch Striche als ungültig kennzeichnen, eine geplante, bereits zugesicherte Veranstaltung absagen, durchstreichen, absagen, canceln, stoppen
  • eine formbare Masse mit den Händen verändern, formen, glätten, modellieren
    • ...
streichen (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 277795, 1081356

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4680861, 2404427, 3626354, 554595, 2404426, 828447, 3626353, 444952

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: streichen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 12955, 12955, 12955, 12955, 12955, 12955, 12955, 12955

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9