Sentences with German verb überreagieren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb überreagieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überreagieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überreagieren are available.

Present

  • Findest du nicht, dass du überreagierst ? 
    English Don't you think you're overreacting?
  • Wenn der Fahrer überreagiert und hektisch wird, dann kann es kritisch werden. 
    English If the driver overreacts and becomes frantic, it can become critical.
  • Findest du nicht, dass du ein bisschen überreagierst ? 
    English Don't you think you're overreacting just a little?

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom versuchte, nicht zu überreagieren . 
    English Tom tried not to overreact.
  • Hyperaktive Kinder neigen dazu, emotional zu überreagieren , von Euphorie und Enthusiasmus bis hin zur Launenhaftigkeit. 
    English Hyperactive children tend to overreact emotionally, from euphoria and enthusiasm to moodiness.
  • Ausgeprägte Verletzungen können erhebliche Komplikationen nach sich ziehen, weil aufgrund von zerstörtem Gewebe das Immunsystem überreagieren kann und Mikroorganismen in den Körper eindringen. 
    English Pronounced injuries can lead to significant complications because, due to damaged tissue, the immune system can overreact and microorganisms can enter the body.

Participle

  • Tom hat überreagiert . 
    English Tom overreacted.
  • Tom hat völlig überreagiert . 
    English Tom totally overreacted.
  • Wie ein schlechter Angler hatte ich überreagiert und einen winzigen Fisch mit aller Kraft aus dem See gerissen. 
    English Like a bad fisherman, I had overreacted and yanked a tiny fish out of the lake with all my strength.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for überreagieren


  • Findest du nicht, dass du überreagierst ? 
    English Don't you think you're overreacting?
  • Wenn der Fahrer überreagiert und hektisch wird, dann kann es kritisch werden. 
    English If the driver overreacts and becomes frantic, it can become critical.
  • Findest du nicht, dass du ein bisschen überreagierst ? 
    English Don't you think you're overreacting just a little?

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for überreagieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for überreagieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überreagieren


German überreagieren
English overreact, over-react
Russian избыточно реагировать, реагировать чрезмерно, слишком бурно реагировать
Spanish sobreactuar, reaccionar exageradamente
French réagir de manière excessive, surréagir
Turkish abartmak, aşırı tepki göstermek, aşırı tepki vermek
Portuguese exagerar, reagir exageradamente
Italian esagerare, reagire eccessivamente
Romanian reacționa exagerat
Hungarian túlreagálni
Polish przesadna reakcja, przesadnie reagować
Greek αντιδρώ υπερβολικά, υπερβολικά αντιδρώ
Dutch overreageren
Czech přehnaná reakce, přehnaně reagovat
Swedish överreagera
Danish overreagere
Japanese 過剰反応
Catalan sobre-reaccionar
Finnish ylireagoida
Norwegian overreagere
Basque gehiegizko erreakzio
Serbian prekomerno reagovati, preuveličati
Macedonian преувеличено реагирање
Slovenian pretirano reagirati
Slowakisch prehnane reagovať
Bosnian pretjerati, preuveličati
Croatian pretjerano reagirati, preuveličavati
Ukrainian надмірно реагувати, перебільшувати
Bulgarian неадекватно реагирам, преувеличавам
Belorussian неадэкватна рэагаваць, перабольшваць
Indonesian bereaksi berlebihan
Vietnamese phản ứng quá mức
Uzbek ortiqcha javob berish
Hindi अत्यधिक प्रतिक्रिया देना
Chinese 反应过度
Thai ตอบสนองมากเกินไป
Korean 과잉반응하다
Azerbaijani həddən artıq reaksiyaya cavab vermək
Georgian გადაჭარბებულად რეაგირება
Bengali অত্যধিক প্রতিক্রিয়া করা
Albanian të reagosh tepër
Marathi अतिप्रतिक्रिया करणे
Nepali अत्यधिक प्रतिक्रिया दिनु
Telugu అతి వేగంగా స్పందించటం
Latvian pārmērīgi reaģēt
Tamil மிகவும் எதிர்வினை காட்டுதல்
Estonian liigselt reageerida
Armenian չափազանց արձագանքել, չափից ավելի արձագանքել
Kurdish gelek zêde bersiv dan
Hebrewלהגיב יתר על המידה
Arabicرد فعل مبالغ فيه، مبالغة
Persianبیش از حد واکنش نشان دادن
Urduزیادہ ردعمل دینا، غیر مناسب ردعمل

überreagieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überreagieren

  • übertrieben, unangemessen emotional auf eine Situation reagieren, zu heftig reagieren, hysterisch werden, schrille Töne anschlagen, ausflippen
  • hysterisch werden, in Hysterie verfallen, zu heftig reagieren, übertrieben heftig reagieren, übertrieben reagieren, es übertreiben

überreagieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überreagieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 799191

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9014717, 10224052, 4351447, 7452883, 7409838

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 799191, 110314

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9