Sentences with German verb um-binden ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb umbinden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb um-binden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umbinden are available.

separable
um·gebunden werden
not separable
umbunden werden

Present

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
    English I put a muzzle on the dog.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich habe mich nicht gewaschen, in aller Eile angezogen, die Strümpfe verwechselt und mir eine falsche Krawatte umgebunden . 
    English I did not wash myself, got dressed in a hurry, mixed up the socks, and tied a wrong tie.
  • Hie und da waren Langhaarige zu sehen, die breitkrempige Hüte und Pelerinen trugen und sich statt einer Krawatte ein Halstuch umgebunden hatten. 
    English Here and there, long-haired people could be seen wearing wide-brimmed hats and capes, and instead of a tie, they had tied a scarf around their necks.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for um-binden

  • Ich binde dem Hund einen Maulkorb um . 
    English I put a muzzle on the dog.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for um-binden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for um-binden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German um-binden

German um-binden
English bind, tie, tie around, tie round
Russian обвязывать, перевязывать, повязывать, завязывать, надевать, надеть, обвязать, перевязать
Spanish atar, atar alrededor de, atarse alrededor de, ligar
French attacher, lier, mettre
Turkish bağlamak, sarmak
Portuguese amarrar, atar, pôr, reencadernar
Italian legare, annodare, annodarsi, avvolgere, legarsi, mettersi
Romanian lega, înfășura
Hungarian kötni, kötés
Polish owijać, wiązać, zawiązywać sobie
Greek δέσιμο, φορώ
Dutch ombinden, aandoen, omdoen
Czech obvázat
Swedish binda
Danish binde
Japanese 巻く, 結ぶ
Catalan enrotllar, lligar
Finnish sidonta
Norwegian binde
Basque lotu
Serbian vezati
Macedonian обвивање
Slovenian oviti
Slowakisch obviať
Bosnian vezati
Croatian vezati
Ukrainian обв'язати
Bulgarian завързвам, обвивам
Belorussian абвязаць
Indonesian mengikat
Vietnamese buộc quanh
Uzbek atrofni bog'lamoq
Hindi गिर्द बाँधना
Chinese 缠绕
Thai มัดรอบ
Korean 둘러매다
Azerbaijani bağlamaq, dolamaq
Georgian შეკვრა, შემოხვევა
Bengali বাঁধা
Albanian lidh, mbështjell
Marathi गिर्द बांधणे
Nepali बाँध्नु, बेर्नु
Telugu చుట్టి కట్టడం
Latvian apsiet
Tamil சுற்றி கட்டுதல்
Estonian ümber siduma
Armenian կապել
Kurdish dor kirin, girê kirin
Hebrewלקשור
Arabicربط
Persianبستن
Urduباندھنا

um-binden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of um-binden
  • etwas um einen Körperteil (herum)binden, umwickeln
um-binden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 109115, 126897, 371730

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 126897

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9