Sentences with German verb umringen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb umringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb umringen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb umringen are available.

Present

  • Tom ist von einer Schar Frauen umringt . 
    English There is a crowd of women around Tom.
  • Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern umringt . 
    English At every village, we are surrounded by begging children.

Imperfect

  • Sie umringten ihn. 
    English They surrounded him.
  • Sie umringten den Kamin. 
    English They gathered about the fireplace.
  • Löwen umringten Tom auf allen Seiten. 
    English Lions surrounded Tom on all sides.
  • In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala. 
    English During the break, the girls surrounded the host of the gala.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for umringen

  • Sie umringten ihn. 
    English They surrounded him.
  • Sie umringten den Kamin. 
    English They gathered about the fireplace.
  • Die neuen Hotelgäste umringen die Empfangsdame. 
    English The new hotel guests surround the receptionist.
  • Löwen umringten Tom auf allen Seiten. 
    English Lions surrounded Tom on all sides.
  • Tom ist von einer Schar Frauen umringt . 
    English There is a crowd of women around Tom.
  • Die Hunde umringen die Tüte mit den Schlachtabfällen. 
    English The dogs surround the bag with the slaughter waste.
  • Bei jedem Dorf werden wir von bettelnden Kindern umringt . 
    English At every village, we are surrounded by begging children.
  • In der Pause umringten die Mädchen den Gastgeber der Gala. 
    English During the break, the girls surrounded the host of the gala.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for umringen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for umringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German umringen

German umringen
English encircle, surround, close a ring round, close in upon, close round, encompass, environ, mob
Russian окружать, обвести, обводить, обступать, обступить, окружить, опоясать, опоясывать
Spanish circundar, rodear, circunvalar
French entourer, environner, encercler
Turkish ortaya almak, sarmak, kuşatmak, çevrelemek
Portuguese cercar, rodear, circundar
Italian circondare, circuire, attorniare
Romanian împrejmui
Hungarian körülvesz, körbevenni
Polish otaczać, obstąpić, obstępować, otoczyć
Greek περικυκλώνω, περιβάλλω
Dutch omringen
Czech obklopovat, obklopovatpit, obklopit, obkroužit
Swedish omringa, omge
Danish omringe
Japanese 囲む
Catalan envoltar
Finnish ympäröidä
Norwegian omringe
Basque inguratu, zirkulatu
Serbian okružiti, opkoliti
Macedonian опколување
Slovenian obkrožanje, obkrožiti
Slowakisch obkolesiť, obkružovať
Bosnian okružiti, opkoliti
Croatian okružiti, opkoliti
Ukrainian оточувати
Bulgarian обграждам
Belorussian акружыць
Hebrewהקפה
Arabicتحيط
Persianاحاطه کردن
Urduگھیرنا

umringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of umringen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2952, 1003499

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1902367, 10084873, 10781243, 8629031

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1003499

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9