Sentences with German verb veralbern ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb veralbern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb veralbern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb veralbern are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for veralbern

  • Er veralbert dich gerade. 
    English He's just kidding you.
  • Die Enkel veralbern die Oma und machen ihre und die Stimme des Opas nach. 
    English The grandchildren tease the grandmother and imitate her and the grandfather's voice.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for veralbern

  • Tom dachte, Maria veralbere ihn. 
    English Tom thought Mary was kidding him.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for veralbern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German veralbern

German veralbern
English tease, mock, stultify, fool, kid, pull leg, ridicule, spoof
Russian насмехаться, высмеивать, дразнить, дурачить, обманывать, одурачивать, одурачить, разыграть
Spanish burlarse, bromear, coñearse de, embromar, engañar, guasearse de, mofarse, mofarse de
French moquer, se ficher de, taquiner
Turkish alay etmek, dalga geçmek, şaka yapmak
Portuguese zombar, enganar, fazer troça de, provocar, ridicularizar, troçar de, zangar
Italian schernire, prendere in giro, beffare, burlarsi di, canzonare, deridere, ridicolizzare
Romanian batjocori, lua în râs, păcăli, ridiculiza, tachina
Hungarian csúfolni, gúnyolni, kicsúfolni, megtréfálni, nevetni valakin
Polish wyśmiewać, droczyć się, kpić, nabrać, naśmiewać z, wykpiwać, wykpić
Greek κοροϊδεύω, παίζω, χλευάζω
Dutch belachelijk maken, necken, plagen, spotten
Czech dohazovat, posmívat se, vysmívat se, šprýmařit, šprýmovat
Swedish driva med, förlöjliga, göra narr av, narr, skämta
Danish drille, gøre til grin, mobe, narre, spotte
Japanese あざける, からかう, 冗談を言う, 嘲笑する, 騙す
Catalan burla, burlar-se, fer broma, mofa, mofar-se
Finnish pilkata, ivata, kiusata, narra
Norwegian mobbe, spotte, spøke med, tulle
Basque irain, irrifar, maldizio, mendeku
Serbian izrugivati, podsmijavati, zafrkavanje, zafrkavati
Macedonian забавува, засмејува, издевателство, потсмевање
Slovenian norčevati, posmehovati, zafrkavati
Slowakisch posmievať sa, vtipkovať, vysmievateľ, šantiť
Bosnian izrugivati, izrugivati se, podsmijevati, zafrkavati
Croatian izmjenjivati, izrugivati, podsmijevati, zafrkavati
Ukrainian глузувати, дразнити, насміхатися, обманювати, підсміюватися
Bulgarian забавлявам, изсмевам, иронизирам, подигравам, подигравам се
Belorussian высмейваць, дразніць, забавляць, зневажаць
Indonesian mengolok-olok, mengusili
Vietnamese chế nhạo, trêu chọc
Uzbek aldamoq, hazillashmoq, sharmanda qilmoq
Hindi उपहास करना, चिढ़ाना, मज़ाक उड़ाना
Chinese 嘲笑, 戏弄
Thai ล้อเลียน, ล้อเล่น, หลอกลวง
Korean 놀리다, 비웃다, 조롱하다
Azerbaijani alay etmek, alay etmək, aldatmaq
Georgian გაცურება, დაცინება
Bengali উপহাস করা, প্রতারণা করা, মজা করা
Albanian tall, mashtroj
Marathi उपहास करणे, चिढवणे, मजाक उडवणे
Nepali उपहास गर्नु, झुक्याउनु
Telugu ఉపహాసించు, ఎగతాళి చేయు, మోసం చేయు
Latvian izsmiet, jokot ar kādu, smieties par kādu
Tamil ஏமாற்று, கிண்டலிடு, கிண்டல் செய்
Estonian mõnitama, pettma, pilkama
Armenian ծաղրել, մանիպուլյացնել
Kurdish alay kirin, firîb dan, mezax kirin
Hebrewללעוג، ללעוג ל، לצחוק על، לשגע
Arabicتهكم، سخرية، يخدع، يستهزئ، يمازح
Persianمسخره کردن، تحقیر کردن، سر به سر گذاشتن
Urduمذاق اڑانا، تمسخر کرنا، دوستی سے چھیڑنا، چالاکی کرنا

veralbern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of veralbern
  • [Kultur] sich über jemanden lustig machen, ihn narren, täuschen, aber auch (freundschaftlich) necken, anschmieren, auf den Arm nehmen, aufziehen, foppen, narren
  • jemanden verspotten, ihn durch Spott und Satire herabsetzen, persiflieren, verhöhnen, verspotten, der Lächerlichkeit preisgeben
  • veräppeln, (jemanden) aufziehen (mit), (jemanden) verulken, (jemanden) hochnehmen (mit)
veralbern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 823187, 823187

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: veralbern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 823187

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 723250, 5518799

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9