Sentences with German verb verfahren (hat) ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verfahren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verfahren (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verfahren are available.

sein
verfahren werden
haben
verfahren werden
noun
Verfahren, das
adjective
verfahren
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for verfahren (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for verfahren (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for verfahren (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verfahren (hat)

German verfahren (hat)
English lose way, consume, deviate, lose one's way, lose orientation, travel, use
Russian сбиваться с пути, сбиться с пути, заблудиться, заезжать не туда, заехать не туда, потерять ориентацию, расходовать
Spanish perderse, consumir, despistarse, desviarse, equivocarse de camino, extraviarse
French consommer, s'égarer, dévier
Turkish tüketmek, yoldan sapmak, yön kaybetmek
Portuguese perder-se, consumir, desviar, enganar-se no caminho, perder-se no caminho
Italian consumare, deviare, perdere l'orientamento, perdersi, sbagliare strada
Romanian consuma, se abate, se rătăci
Hungarian eltévedni, fogyaszt, használ, letérni
Polish zboczyć, zgubić orientację, zgubić się, zmylić drogę, zużywać
Greek καταναλώνω, παίρνω λάθος δρόμο, παρεκκλίνω, χάνομαι, χαθώ
Dutch afwijken, verbruiken, verdwalen, verrijden
Czech projezdit, spotřebovat, zajíždět si, zajíždětjet si, ztratit orientaci
Swedish avvika, förbruka, tappa orienteringen, trassla in sig, åka upp
Danish afvige, bruge, forbruge, køre fast, køre op, vildlede
Japanese 消費する, 迷う, 逸脱する, 道に迷う
Catalan consumir, desviarse, perdre's
Finnish ajaa harhaan, eksyä, harhautua, kuluttaa
Norwegian avvike, forbruke, kjøre seg vill, miste orienteringen
Basque bideetatik desbideratu, kontsumitu, norabidea galdu
Serbian izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
Macedonian загуба на ориентација, потрошувачка
Slovenian porabiti, zaviti s poti
Slowakisch spotrebovať, zablúdiť
Bosnian izgubiti orijentaciju, skrenuti, trošiti
Croatian izgubiti orijentaciju, potrošnja, skrenuti
Ukrainian використовувати, втратити орієнтацію, збитися з курсу, проїхати
Bulgarian заблуждавам се, излизам от пътя, изразходвам
Belorussian выкарыстоўваць, заблукаць, збочыць з маршруту
Indonesian menghabiskan, mengonsumsi, salah jalan, tersesat
Vietnamese lạc đường, tiêu hao, đi sai đường, đốt
Uzbek adashib ketmoq, sarf qilmoq, yoʻldan adashmoq
Hindi खपत करना, जलाना, रास्ता भटकना
Chinese 消耗, 烧, 走错路, 迷路
Thai กินน้ำมัน, สิ้นเปลือง, หลงทาง, ไปผิดทาง
Korean 길을 잃다, 길을 잘못 들다, 소모하다, 소진하다
Azerbaijani sərf etmək, yoldan çıxmaq, yolu azmaq
Georgian გზა აერევა, გზიდან გადახვევა, ხარჯვა
Bengali খরচ করা, জ্বালানো, পথ হারানো, ভুল পথে যাওয়া
Albanian djeg, harxhoj, humb rrugën
Marathi जाळणे, रस्ता चुकणे, रस्ता भरकटणे, वापरणे
Nepali खपत गर्नु, जलाउनु, बाटो बिराउनु, बाटो हराउनु
Telugu దహించు, దారి తప్పిపోవడం, వినియోగించు
Latvian apmaldīties, nomaldīties, patērēt, sadedzināt
Tamil எரித்தல், வழி தவறுதல்
Estonian eksima, kulutama, põletama, ära eksima
Armenian ճանապարհից շեղվել, մոլորվել, սպառել, վառել
Kurdish rê winda bûn, rê çewt kirin, şewitandin
Hebrewלאבד כיוון، לסטות، לצרוך
Arabicضل طريقه، استهلاك، استهلك، انحراف، إستَهلَكَ اثناء القيادة
Persianاز مسیر خارج شدن، اشتباهی رفتن، مصرف کردن، گم شدن، راه‌ را گم‌کردن
Urduاستعمال کرنا، راستہ بھولنا، گم ہونا

verfahren (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verfahren (hat)
  • mit einem Gefährt von der Strecke abkommen und die Orientierung verlieren, verfranzen
  • etwas beim Fahren verbrauchen
  • in bestimmter Art und Weise vorgehen, etwas auf bestimmte Weise durchführen, vorgehen, (etwas) (irgendwie) handhaben, (irgendwie) laufen (es), (irgendwie) umgehen mit
  • [Fachsprache]
verfahren (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license:

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 270250, 270250, 270250

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1488164, 1808085

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9