Sentences with German verb verhunzen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verhunzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verhunzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verhunzen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Einer der trivialsten und zugleich subtilsten Songs der Popkulturgeschichte lässt sich schneller verhunzen , als man eine Gitarrensaite anschlägt. 
    English One of the most trivial yet subtle songs in pop culture history can be ruined faster than you can strike a guitar string.

Participle

  • Vollkommen verhunzt habt ihr das. 
    English You butchered that totally.
  • Dieses Mistwetter hat uns den ganzen Urlaub verhunzt . 
    English This terrible weather has ruined our entire vacation.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for verhunzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for verhunzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for verhunzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verhunzen


German verhunzen
English ruin, spoil, botch up, bungle, butcher, denigrate, foozle, mess up
Russian испортить, безобразить, изуродовать, обезображивать, обезобразить, портить
Spanish estropear, desfigurar, deteriorar, fastidiar
French bousiller, cochonner, défigurer, gacher, gâcher, ruiner, écorcher
Turkish berbat etmek, kötüleştirmek, soysuzlaştırmak, çepellemek
Portuguese estragar, deteriorar
Italian deteriorare, deturpare, guastare, rovinare, storpiare
Romanian deteriora, strica
Hungarian elront, tönkretesz
Polish zepsuć, spaprać, zeszpecić, zniszczyć
Greek καταστρέφω, παραμορφώνω, χαλάω
Dutch verprutsen, bederven, verknallen, verknoeien, verpesten
Czech zhoršit, znehodnotit
Swedish förstöra, missköt
Danish ødelægge, forkludre, forringe
Japanese 台無しにする, 無駄にする
Catalan deteriorar, espatllar, estroncar, fer malbé, perjudicar
Finnish huonontaa, pilata
Norwegian forringe, ødelegge
Basque okertu, txarrago
Serbian pokvariti, uništiti
Macedonian загуба на вредност, покварување
Slovenian pokvariti, uničiti
Slowakisch pokaziť, zhoršiť
Bosnian pokvariti, uništiti
Croatian pokvariti, uništiti
Ukrainian зіпсувати, псувати
Bulgarian провалям, развалям
Belorussian згубіць, знішчыць
Indonesian merusak
Vietnamese làm hỏng, phá hỏng
Uzbek buzmoq, foydasiz qilish
Hindi खराब करना, बिगाड़ना
Chinese 搞砸, 毁坏
Thai ทำลาย, พัง
Korean 망가뜨리다, 망치다
Azerbaijani pozmaq
Georgian ნგრევა
Bengali খারাপ করা, নষ্ট করা
Albanian shkatërroj
Marathi नष्ट करणे, बिगाडणे
Nepali खराब गर्नु, बिगार्नु
Telugu పాడుచేయడం
Latvian sabojāt
Tamil நாசம் செய்யு
Estonian rikkuma, riknema
Armenian կործանել, վնասել
Kurdish xerab kirin
Hebrewלהרוס، להשחית
Arabicإفساد، تدمير
Persianبدتر کردن، غیرقابل استفاده کردن
Urduبگاڑنا، خراب کرنا

verhunzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verhunzen

  • etwas zum Schlechteren hin verändern, etwas für einen bestimmten Zweck unbrauchbar machen, verderben, verpfuschen, verschandeln, (sich) verderben, vermurksen

verhunzen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1369557, 3018229

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 264266, 244382

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 244382

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verhunzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9