Sentences with German verb verneigen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb verneigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verneigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verneigen are available.

Present

  • Ich verneige mich vor ihr mit Hochachtung. 
    English I bow to her with respect.
  • Dieser Mann verneigt sich vor mir, als würde er mich kennen. 
    English That man bows to me as if he knew me.

Imperfect

  • Tom verneigte sich. 
    English Tom bowed.
  • Niemand verneigte sich vor ihm. 
    English Nobody bowed to him.
  • Er verneigte sich vor der Kaiserin. 
    English He bowed before the empress.
  • Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer. 
    English He made a polite bow to his teacher.
  • Alle Kinder verneigten sich vor dem Lehrer. 
    English Every child bowed to the teacher.
  • Als der Violinvirtuose sich mehrmals verneigte , wurde er mit Applaus überschüttet. 
    English As the violin virtuoso bowed several times, he was showered with applause.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for verneigen

  • Tom verneigte sich. 
    English Tom bowed.
  • Niemand verneigte sich vor ihm. 
    English Nobody bowed to him.
  • Er verneigte sich vor der Kaiserin. 
    English He bowed before the empress.
  • Er verneigte sich höflich vor dem Lehrer. 
    English He made a polite bow to his teacher.
  • Ich verneige mich vor ihr mit Hochachtung. 
    English I bow to her with respect.
  • Alle Kinder verneigten sich vor dem Lehrer. 
    English Every child bowed to the teacher.
  • Als der Violinvirtuose sich mehrmals verneigte , wurde er mit Applaus überschüttet. 
    English As the violin virtuoso bowed several times, he was showered with applause.
  • Dieser Mann verneigt sich vor mir, als würde er mich kennen. 
    English That man bows to me as if he knew me.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for verneigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for verneigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German verneigen

German verneigen
English bow, bend, salute
Russian поклониться, кланяться, поклон
Spanish hacer una reverencia, inclinarse, inclinación, saludo
French s'incliner, incliner, s'incliner devant, saluer
Turkish saygı duruşu, eğilmek, eğilmek önünde, selam
Portuguese inclinar-se, curvar-se, fazer uma vénia, inclinação, saudação
Italian inchinarsi, inchinarsi davanti a, inchino, salutare, saluto
Romanian salut, se înclina, înclinare
Hungarian hódolat, meghajlás, meghajolni
Polish kłaniać przed, pokłon, ukłon
Greek υποκλίνομαι, χαιρετισμός
Dutch buigen, een buiging maken, neigen, nijgen, verbeugen
Czech poklonit se, klanět se, poklona, uklonit se, uklánět se, vzdávat poklonu, úklon
Swedish nicka, buga sig, böja, böja sig
Danish bukke, neje
Japanese お辞儀
Catalan inclinar-se, reverència, salutació respectuosa
Finnish kumartaa, kumartaminen, niellä, tervehdys
Norwegian bøye seg
Basque makurtu
Serbian nagnuti se, naklon, pokloniti se
Macedonian поклонување
Slovenian nagniti se, poklon, pokloniti se
Slowakisch poklona, pokloniť sa, úcta
Bosnian klanjati se, naklon, pokloniti se
Croatian nagnuti se, naklon, pokloniti se
Ukrainian кланятися, поклонитися, поклін
Bulgarian поклон
Belorussian пакланіцца, паклон
Indonesian membungkuk, menunduk
Vietnamese cúi đầu
Uzbek egilmoq
Hindi झुकना
Chinese 鞠躬
Thai กราบ, ก้มหัว
Korean 절하다
Azerbaijani eğilmek, eğilmək
Georgian თავის დახრა
Bengali নমস্কার করা
Albanian përkul, përkulet
Marathi झुकणे
Nepali झुक्नु
Telugu నమస్కరించు
Latvian nolikt galvu, paklanīties
Tamil வணக்குதல், வணங்குவது
Estonian kummardama
Armenian խոնարհվել
Kurdish ser xistin, serê xwe bendin
Hebrewהשתחוות، להשתחוות، לכופף
Arabicانحناء، انحنى، تقدير
Persianادای احترام، تعظیم، تعظیم کردن، خم شدن
Urduاحترام، ادب سے جھکنا، جھکنا

verneigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verneigen
  • ehrerbietiger Gruß, bei dem Kopf und Oberkörper nach vorne geneigt wird, sich verbeugen, sich verbeugen, (sich) verbeugen, Tribut zollen, (einen) Diener machen
verneigen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 302281

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verneigen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1543

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5114054, 1177135, 4942943, 455656, 3058648, 611795, 455661

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9