Sentences with German verb vertilgen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb vertilgen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vertilgen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vertilgen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Für Emil war es noch nie ein Problem, binnen weniger Minuten eine halbe Sahnetorte zu vertilgen . 
    English For Emil, it has never been a problem to devour half a cream cake in just a few minutes.

Participle

  • Die Schädlinge sollen vertilgt werden. 
    English The pests should be exterminated.
  • Tobi hat schon drei Nikoläuse vertilgt . 
    English Tobi has already eaten three Santa Clauses.
  • Die Kinder haben schon wieder alle Spekulatius vertilgt . 
    English The children have once again eaten all the speculoos.
  • Es dauerte nur knapp drei Tage, bis unser Lebkuchenhaus restlos vertilgt war. 
    English It took just under three days for our gingerbread house to be completely destroyed.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for vertilgen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for vertilgen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for vertilgen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vertilgen


German vertilgen
English destroy, devour, eradicate, exterminate, kill off, consume, polish off
Russian истреблять, уничтожать, вывести, выводить, замаривать, заморить, истребить, морить
Spanish aniquilar, devorar, abrasar, consumir, erradicar, exterminar, zampar
French exterminer, anéantir, détruire, dévorer, liquider, manger, tuer, éradiquer
Turkish yok etmek, imha etmek, kökünü kazımak, silip süpürmek, tüketmek, yemek
Portuguese devorar, aniquilar, consumir, erradicar, exterminar
Italian divorare, estirpare, sterminare, annientare, mangiare tutto, sbafare
Romanian consuma, distruge, eradica, mânca
Hungarian eltüntetni, felfalni, irt, kiirt, megsemmisít
Polish wytępić, pożreć, spałaszować, tępić, wytrzebić, zjeść coś, zniszczyć
Greek εξαφανίζω, εξοντώνω, εξολοθρεύω, καταβροχθίζω, καταναλώνω
Dutch uitroeien, verorberen, naar binnen werken, opeten, verdelgen, vernietigen
Czech zničit, hltat, hubit, ničit, sežrat, vyhladit, vyhubit, vymýtit
Swedish utrota, förstöra, sätta i sig, äta upp
Danish udrydde, fortære, sætte til livs, udslette, ødelægge
Japanese 根絶する, 消滅させる, 食べ尽くす
Catalan destruir, devorar, exterminar, menjar-se
Finnish tuhoaminen, hävittäminen, syödä loppuun
Norwegian utrydde, utslette
Basque desagertu, jan, suntsitu
Serbian istrijebiti, pojedati, uništiti
Macedonian избришам, изедување, истребувам
Slovenian izkoreniti, pojediti, uničiti
Slowakisch zničiť, vyhubiť, zjesť
Bosnian istrijebiti, pojedati, uništiti
Croatian istrijebiti, pojedati, uništiti
Ukrainian знищити, винищити, з'їсти
Bulgarian изтребвам, изяждам, унищожавам
Belorussian выкараніць, з'есці, знішчыць
Indonesian melahap, melenyapkan, memusnahkan, menghabiskan
Vietnamese tiêu diệt, xóa bỏ, ăn hết, ăn sạch
Uzbek qirib yubormoq, yeb qo'ymoq, yeb yubormoq, yo'q qilmoq
Hindi उन्मूल करना, खा जाना, चट कर जाना, नष्ट करना
Chinese 吃光, 吃完, 根除, 消灭
Thai กำจัด, กินหมด, กินเกลี้ยง, ทำลาย
Korean 근절하다, 다 먹다, 멸종시키다, 해치우다
Azerbaijani hamısını yemək, məhv etmək, yeyib bitirmək, yox etmək
Georgian ბოლომდე ჭამა, გადაშენება, განადგურება
Bengali খেয়ে ফেলা, ধ্বংস করা, নির্মূল করা
Albanian gllabëroj, shfaros, shkatërroj
Marathi उन्मूल करणे, खाऊन टाकणे, नष्ट करणे, संपवणे
Nepali उन्मूलन गर्नु, खाइदिनु, नष्ट गर्नु, पूरै खानु
Telugu తినివేయు, నాశనం చేయు, నిర్మూలించు
Latvian apēst, iznīcināt, izskaust
Tamil அழிக்க, தின்னிவிடு, நாசப்படுத்து, முழுதாக சாப்பிடு
Estonian hävitama, kustutama, ära sööma
Armenian մինչև վերջ ուտել, ոչնչացնել
Kurdish jêbirin, qetandin, xwarinê qurt kirin
Hebrewלְהַכְחִיד، לְהַשְׁמִיד، לגמור، לסיים
Arabicاستئصال، أباد، أكل، إبادة، التهم
Persianاز بین بردن، بلعیدن، خوردن، نابود کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

vertilgen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vertilgen

  • etwas ausrotten, vernichten, ausrotten, vernichten
  • etwas aufessen
  • hinunterschlingen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen, wegputzen

vertilgen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 73851, 73851

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vertilgen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73851, 73851, 12696, 4219, 129959

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9