Sentences with German verb vorwärtstreiben ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb vorwärtstreiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vorwärtstreiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vorwärtstreiben are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for vorwärtstreiben

  • Doch die Vorfreude trieb mich weiter vorwärts . 
    English But the anticipation drove me forward.
  • Was die Welt vorwärtstreibt , ist nicht die Liebe, sondern der Zweifel. 
    English What drives the world forward is not love, but doubt.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for vorwärtstreiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for vorwärtstreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German vorwärtstreiben

German vorwärtstreiben
English advance, drive forward, promote, propel, propel forward, push forward, spur, spur (on)
Russian продвигать, двигать вперёд, ускорять
Spanish avanzar, impulsar
French avancer, promouvoir, propulser
Turkish ilerletmek, geliştirmek, ileri götürmek
Portuguese avançar, adiantar, impelir, impulsionar
Italian avanzare, spingere avanti, promuovere
Romanian avansa, promova, înainta
Hungarian előre hajtani, előrehaladni, továbbvinni
Polish napędzać, posuwać
Greek προώθηση, προχωρώ
Dutch vooruitdrijven, voortdrijven, voortstuwen
Czech posunout vpřed, podporovat, pohánět vpřed
Swedish driva framåt, framskrida
Danish drive frem, fremadskubbe, fremdrift, fremme
Japanese 前進させる, 推進する
Catalan avançar, impulsar, promoure
Finnish edistää, viedä eteenpäin
Norwegian drive frem, drive fremover, fremdrift, fremme
Basque aurrera bultzatu, aurrera eraman, aurreratu
Serbian napredovati, napredovanje, pokretati napred
Macedonian напредување, движи напред, поттикнување
Slovenian napredovati, premikati naprej, spodbujati
Slowakisch napredovať, posunúť, posúvať dopredu
Bosnian napredovati, napredovanje, pokretati naprijed
Croatian napredovati, naprijed pokretati, unaprijediti
Ukrainian просувати, прискорювати, рухати вперед
Bulgarian движение напред, напредвам, напредване, прогрес
Belorussian прасоўваць
Indonesian maju ke depan, memajukan, mendorong
Vietnamese thúc đẩy, tiến lên, đẩy mạnh
Uzbek oldinga borish, oldinga surmoq, rivojlantirmoq
Hindi आगे बढ़ना, आगे बढ़ाना
Chinese 促进, 向前移动, 推进
Thai ผลักดัน, ส่งเสริม, เดินหน้า
Korean 전진하다, 진전시키다, 촉진하다
Azerbaijani irəli aparmaq, irəli getmək, təşviq etmək
Georgian წინ წამოწევა, წინსვლა
Bengali অগ্রসর করা, আগে এগোয়া, উন্নত করা
Albanian përparoj, promovoj
Marathi अग्रसर करणे, पुढे जाणे, पुढे नेणे
Nepali अगाडि बढाउनु, आगाडि बढ्नु
Telugu అభివృద్ధి చేయు, ముందుకు నడిపించు, ముందుకు సాగడం
Latvian veicināt, virzīt uz priekšu, virzīties uz priekšu
Tamil முன்னெடுத்து செல்ல, முன்னேறு, மேம்படுத்து
Estonian edasi liikuma, edasi viia, edendada
Armenian առաջ մղել, առաջ շարժվել, խթանել
Kurdish pêşvebirin, pêşveçûn, pêşxistin
Hebrewקדימה
Arabicدفع للأمام، تقدم
Persianپیش بردن
Urduآگے بڑھانا

vorwärtstreiben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vorwärtstreiben
  • voranbringen
  • vorwärts bewegen
  • Zunder geben, (jemandem) Beine machen, voranbringen, auf Trab bringen, aufstacheln, antreiben
vorwärtstreiben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vorwärtstreiben

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 124227

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10359593

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9