Sentences with German verb wegfressen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegfressen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegfressen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegfressen are available.

Present

  • Er frisst einem alles vorm Munde weg . 
    English He eats everything in front of the mouth.
  • Die hier lebenden Eichhörnchen fressen unsere ganzen Kamelien weg . 
    English Our resident squirrel eats all our camellias.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Rehe hatten in dem Frühjahr die ganzen Krokusse weggefressen . 
    English The deer had eaten all the crocuses that spring.
  • Guck mal, vor einer Stunde habe ich die Puter gefüttert, und schon ist alles weggefressen . 
    English Look, an hour ago I fed the turkeys, and already everything has been eaten.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for wegfressen

  • Er frisst einem alles vorm Munde weg . 
    English He eats everything in front of the mouth.
  • Die hier lebenden Eichhörnchen fressen unsere ganzen Kamelien weg . 
    English Our resident squirrel eats all our camellias.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for wegfressen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for wegfressen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegfressen

German wegfressen
English devour, eat away, eat away at, erode, gobble up
Russian съедать, пожирать, сжирать, съесть
Spanish comer, comer completamente, devorar
French dévorer, engloutir, manger
Turkish kapmak, yemek, yemekle bitirmek
Portuguese devorar, comer, consumir
Italian divorare, mangiare, mangiare tutto, sbafarsi
Romanian mânca, mânca tot
Hungarian elvenni, felfal, megenni
Polish zjeść coś przeznaczonego dla kogoś innego, zjeść wszystko
Greek καταβροχθίζω, καταναλώνω, φάω κάτι που προορίζεται για άλλον
Dutch opeten, opvreten
Czech sežrat
Swedish äta upp
Danish fortære, snuppe
Japanese 横取りする, 食べる, 食べ尽くす
Catalan menjar, menjar completament, robar menjar
Finnish syödä, syödä loppuun
Norwegian spise, spise opp
Basque jan, jateko, jende baten janaria jatea
Serbian pojedati
Macedonian изедување
Slovenian požreti
Slowakisch zjesť
Bosnian pojede, pojesti
Croatian pojede, pojesti
Ukrainian з'їсти, поїдати
Bulgarian изяждам
Belorussian адняць, з'есці да канца
Indonesian makan makanan orang lain, menghabiskan semuanya
Vietnamese ăn sạch, ăn thức ăn của người khác
Uzbek boshqasining ovqatini yeb yuborish, hammasini yeb yubormoq
Hindi किसी का खाना खा जाना, सब कुछ खा जाना
Chinese 吃光, 吃别人的饭
Thai กินจนหมด, กินอาหารของคนอื่น
Korean 남의 음식 먹다, 다 먹어 버리다
Azerbaijani başqasının yeməyini yemək, hamısını yemək
Georgian სხვა ადამიანის საჭმელს ჭამა, ყველაფერი ბოლომდე ჭამა
Bengali অন্যের খাবার খেয়ে ফেলা, সব কিছু খেয়ে ফেলা
Albanian ha ushqimin e dikujt tjetër, han të gjitha
Marathi कोणाचं अन्न खाऊन घेणे, सगळे खाऊन टाकणे
Nepali अरुको खाना खानु, सबै खाई फाल्नु
Telugu అన్నీ తినడం, ఇతరరి ఆహారం తినడం
Latvian izēst visu, kāda cita ēdienu apēst
Tamil எல்லாமே சாப்பிடு, பிறருடைய உணவை சாப்பிடுவது
Estonian süü kogu ära, teise inimese toitu sööma
Armenian այլի սնունդը ուտել, բոլորը ուտել
Kurdish hemû tişt xwarin, kesekî din xwarin
Hebrewלֶאֱכוֹל
Arabicأكل بالكامل، أكل شيء مخصص للآخرين
Persianغذا را خوردن
Urduختم کرنا، چوری کرنا، کھا جانا، کھانا

wegfressen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegfressen
  • etwas essen, was für jemand anderen vorgesehen ist
  • völlig aufessen, bis nichts mehr übrig ist
wegfressen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1017186, 1017186

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1017186

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1637650, 2018417

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9