Sentences with German verb weiden ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb weiden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weiden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weiden are available.

Present

  • Sie weidet sich am Pech ihrer Rivalin. 
    English She feeds on the misfortune of her rival.
  • Eine große Schafherde weidet dicht am Weg, vier Hirten mit langen Stöcken sind dabei. 
    English A large flock of sheep grazes close to the road, four shepherds with long sticks are present.

Imperfect

  • Die Schafe weideten friedlich. 
    English The sheep grazed peacefully in the meadow.
  • Die Pferde weideten friedlich im Tal. 
    English The horses grazed peacefully in the valley.
  • Der Professor stand in dem Ruf, ein ganz besonders gemeiner Prüfer zu sein, der sich an der Verzweiflung seines Gegenübers weidete . 
    English The professor was known for being a particularly cruel examiner who delighted in the despair of his counterpart.
  • Vieh weidete auf dem Feld. 
    English Cattle were grazing in the field.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der Junge muss ein Dutzend Gänse weiden . 
    English The boy must herd a dozen geese.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for weiden

  • Die Schafe weideten friedlich. 
    English The sheep grazed peacefully in the meadow.
  • Die Pferde weideten friedlich im Tal. 
    English The horses grazed peacefully in the valley.
  • Auf Almen in den Bergen weiden zahlreiche Kühe. 
    English There are plenty of cows grazing on the mountain pastures.
  • Der Professor stand in dem Ruf, ein ganz besonders gemeiner Prüfer zu sein, der sich an der Verzweiflung seines Gegenübers weidete . 
    English The professor was known for being a particularly cruel examiner who delighted in the despair of his counterpart.
  • Vieh weidete auf dem Feld. 
    English Cattle were grazing in the field.
  • Auf den Salzwiesen weiden viele Schafe. 
    English Many sheep graze on the salt marshes.
  • Sie weidet sich am Pech ihrer Rivalin. 
    English She feeds on the misfortune of her rival.
  • Eine große Schafherde weidet dicht am Weg, vier Hirten mit langen Stöcken sind dabei. 
    English A large flock of sheep grazes close to the road, four shepherds with long sticks are present.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for weiden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for weiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German weiden

German weiden
English graze, pasture, browse, crop, revel in, delight, enjoy
Russian пастись, кормиться, пасти, радоваться
Spanish apacentar, apacentarse, carear, pacer, pastar, pastorear, disfrutar, gozar
French pâturer, brouter, herbager, paitre l'herbe, paître, paître l'herbe, se repaitre, garder
Turkish otlamak, sığır otlatmak, keyif almak, otlatmak, sevinmek
Portuguese pascer, pastar, pastorear, alegrar-se, cuidar, divertir-se, pastagem
Italian pascolare, brucare, godere di, allevare, godere, rallegrarsi
Romanian pășuna, pășunat, pășune, se bucura
Hungarian legel, gondozni, legelni, legeltetni, örvend
Polish paść, napawać się, paść się, popaść się, sycić się, wypasać, cieszyć się, pasać
Greek απολαμβάνω, βοσκώ, βόσκω, χαίρομαι
Dutch weiden, grazen, laten grazen, zich verkneukelen, zich verlustigen, zich vermeien, genieten, hoeden
Czech napást (se), pást (se), pásl, pást, radovat se
Swedish beta, valla, gå på bete, glädja sig
Danish græsse, gå på græs, vogte, hüte, nyde
Japanese 喜ぶ, 放牧する, 楽しむ, 牧草地, 草を食べる
Catalan gaudir, graznar, pastorejar, pasturar
Finnish laiduntaa, hoitaa, nauttia
Norwegian beite, beiteområde, glede seg, gresse
Basque gandiar, larre, larrean jan, poztu
Serbian ispaša, paša, uživati
Macedonian пася, радост
Slovenian gnojenje, pasti, paša, uživati
Slowakisch pasenie, pásť, tešiť sa
Bosnian paša, ispaša, uživati
Croatian ispaša, paša, uživati
Ukrainian пасовище, годувати, годуватися, радіти
Bulgarian пасе, паси, радвам се
Belorussian пастуха, пасціся, радавацца
Hebrewלהתענג، לרעות، מרעה
Arabicرعى، رعي، يستمتع
Persianچراندن، لذت بردن، چریدن
Urduچرانا، خوش ہونا، خوشی، چَرنا

weiden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weiden

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8144880, 8144881, 1941741, 748699, 8633704

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 476732, 142518, 476732, 106696

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 476732, 476732, 476732

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weiden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9