Sentences with German verb weisen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb weisen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weisen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weisen are available.

Present

  • Er weist mir den Weg. 
    English He shows me the way.
  • Weist Du, wie man eine Krawatte bindet? 
    English Do you know how to tie a tie?
  • Aber weist du, er hatte einen Hintergedanken. 
    English But you know, he had an ulterior motive.

Imperfect

  • Er wies nach links. 
    English He pointed to the left.
  • Sie wies ihn aus dem Haus. 
    English She showed him out of the house.
  • Tom wies die Beschuldigungen von sich. 
    English Tom denied the accusations.
  • Die Banderole wies den Kreuzrittern den Weg. 
    English The banderole showed the crusaders the way.
  • Eine weiße Informationstafel wies den Weg zur Donauquelle. 
    English A white information board indicated the way to the source of the Danube.

Present Subj.

  • Er ist intelligent, aber nicht weise . 
    English He is intelligent, but not wise.
  • Wir werden zu schnell Greise, und zu langsam weise . 
    English We're too soon old, too late smart.
  • Wähle bitte weise . 
    English Please choose wisely.
  • Sechzig Jahre und kein bisschen weise . 
    English Sixty years and not a bit wise.
  • Jack ist über alle anderen hinaus weise . 
    English Jack is wise beyond all others.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Können Sie mir den Weg weisen ? 
    English Can you show me the way?

Participle

  • Wir haben ihm die Tür gewiesen . 
    English We showed him the door.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for weisen


  • Er wies nach links. 
    English He pointed to the left.
  • Er weist mir den Weg. 
    English He shows me the way.
  • Sie wies ihn aus dem Haus. 
    English She showed him out of the house.
  • Wir wiesen ihnen den Weg zum Bahnhof. 
    English We directed them to the station.
  • Weist Du, wie man eine Krawatte bindet? 
    English Do you know how to tie a tie?
  • Tom wies die Beschuldigungen von sich. 
    English Tom denied the accusations.
  • Die Banderole wies den Kreuzrittern den Weg. 
    English The banderole showed the crusaders the way.
  • Aber weist du, er hatte einen Hintergedanken. 
    English But you know, he had an ulterior motive.
  • Eine weiße Informationstafel wies den Weg zur Donauquelle. 
    English A white information board indicated the way to the source of the Danube.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for weisen


  • Er ist intelligent, aber nicht weise . 
    English He is intelligent, but not wise.
  • Wir werden zu schnell Greise, und zu langsam weise . 
    English We're too soon old, too late smart.
  • Wähle bitte weise . 
    English Please choose wisely.
  • Sechzig Jahre und kein bisschen weise . 
    English Sixty years and not a bit wise.
  • Jack ist über alle anderen hinaus weise . 
    English Jack is wise beyond all others.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for weisen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German weisen


German weisen
English indicate, show, point, deny, direct, disclaim, point (to), point out
Russian показывать, указывать, направлять, показать, указать
Spanish indicar, señalar, mostrar, enseñar, sacudirse
French montrer, indiquer, contester, expulser de, indiquer à, montrer à, pointer, répudier
Turkish göstermek, işaret etmek, yön göstermek
Portuguese indicar, mostrar
Italian mostrare, indicare, additare, allontanare, espellere, espellere da, indicare a, mandare via da
Romanian arăta, indica
Hungarian mutat, irányítani, megmutatni
Polish wskazywać, pokazywać, pokazać
Greek δείχνω, διώχνω, επισημαίνω, καθοδηγώ
Dutch wijzen, aanwijzen, bijbrengen, leren, verwijzen, tonen
Czech ukázat, ukazovat
Swedish visa, peka
Danish vise, pege
Japanese 示す, 指し示す, 指示する, 方向を示す, 見せる
Catalan mostrar, assenyalar, assenyar
Finnish näyttää, osoittaa, osoittaa suunta
Norwegian vise, peke
Basque adierazi, ikusiarazi, norabidea ematea, seinalatu
Serbian pokazati, ukazati
Macedonian покажува
Slovenian pokazati, kazati, usmerjati
Slowakisch ukázať, ukázať smer
Bosnian pokazati, usmjeriti
Croatian pokazati, usmjeriti
Ukrainian вказувати, показувати, вказувати напрямок, показати
Bulgarian показвам, показвам посока, посочвам, указвам посока
Belorussian паказваць, паказаць
Hebrewלהראות، להנחות، להצביע
Arabicاشار، دل، دلّ، zeigen، إرشاد، إظهار، يشير
Persianنشان دادن، راهنمایی کردن، اشاره کردن
Urduدکھانا، اشارہ کرنا، رہنمائی کرنا، راستہ دکھانا، نشان دینا

weisen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weisen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10113869, 11144769, 10053720, 1811396, 4778107, 748662, 1226006, 1361890, 3120738, 1789944, 2289415

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39955, 39955, 39955, 596905, 777831

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 39955, 39955, 39955

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weisen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9