Sentences with German verb zurückwinken ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb zurückwinken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zurückwinken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zurückwinken are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom hat nicht zurückgewinkt . 
    English Tom didn't wave back.
  • Andere hingegen sind ganz gemütlich brustgeschwommen, haben sich miteinander unterhalten oder Zuschauern am Lustgarten zurückgewinkt . 
    English Others, on the other hand, swam comfortably in breaststroke, chatted with each other, or waved to the spectators in Lustgarten.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zurückwinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zurückwinken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zurückwinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zurückwinken

German zurückwinken
English wave back, beckon back
Russian помахать в ответ, помахать, позвать назад
Spanish saludar, hacer señas, saludar de vuelta
French faire signe de revenir, répondre au signe, répondre par un signe
Turkish el sallamak, geri çağırmak
Portuguese acenar de volta
Italian rispondere con un saluto, salutare
Romanian saluta, saluta înapoi
Hungarian visszaintegetni, visszaintegetés, visszajelezni
Polish odmachać, odwzajemnić machanie, zatrzymać, zatrzymać ręką
Greek απαντώ με κίνηση χεριού, απαντώ σε χαιρετισμό, γυρίζω, επιστροφή
Dutch terugzwaaien, terugwuiven
Czech mávat zpět, zamávat, zamávat zpět
Swedish vinka tillbaka
Danish vinke tilbage
Japanese 手を振って戻るように促す, 手を振り返す
Catalan fer un gest de tornada, saludar
Finnish tervehtiä, viitata takaisin, vilkuttaa takaisin
Norwegian vinke tilbake
Basque atzera agurtu, eskuarekin agurtu, itzuli
Serbian mahnuti, mahnuti nazad, pozvati nazad
Macedonian мава, мавање, повратен знак
Slovenian mahniti nazaj, odzdraviti, pomahniti nazaj
Slowakisch zamávať späť, zamávať
Bosnian mahnuti, mahnuti nazad
Croatian mahnuti
Ukrainian помахати назад, помахати, помахати у відповідь
Bulgarian махам, махам в отговор, махам назад
Belorussian адказваць на жэст, павярнуць
Indonesian melambai memanggil kembali, melambaikan tangan kembali, membalas lambaian
Vietnamese vẫy lại, vẫy tay gọi lại, vẫy tay lại, vẫy tay đáp lại
Uzbek javoban qo‘l siltamoq, qo‘l silkitib chaqirish, qo‘l siltab javob bermoq
Hindi जवाब में हाथ हिलाना, वापस हाथ हिलाना, हाथ हिलाकर जवाब देना, हाथ हिलाकर बुलाना
Chinese 回以挥手, 回手挥手, 招手让人回来, 挥手回应
Thai โบกมือกลับ, โบกมือตอบ, โบกมือตอบกลับ, โบกมือเรียกกลับ
Korean 손을 다시 흔들다, 손을 흔들어 답례하다, 손을 흔들어 대답하다, 손짓으로 돌아오게 하다
Azerbaijani cavab olaraq əl yelləmək, geri əl sallamaq, əl ilə geri çağırmaq, əl yelləyib cavab vermək
Georgian ხელის ნიშნით უკან დაბრუნება, ხელის ქნევით პასუხის გაცემა
Bengali উত্তরে হাত নাড়া, হাত নাড়িয়ে উত্তর দেওয়া, হাত নেড়ে জবাব দেওয়া, হাত নেড়ে ডাকনা
Albanian tund dorën mbrapsht
Marathi उत्तरादाखल हात हलवणे, परत हात हलवणे, हात परत हलवणे, हात हलवून परत बोलावणे
Nepali जवाफमा हात हल्लाउनु, हात फर्काएर लहराउने, हात हल्लाएर फिर्ता बोलाउनु
Telugu చేతితో తిరిగి పిలవడం, చేయి ఊపి జవాబు ఇవ్వడం, జవాబుగా చేయి ఊపడం
Latvian aicināt atgriezties ar žestu, pamāt pretī
Tamil கையை அசைத்து அழைக்கவும், பதிலுக்கு கையை அசைத்தல், மீண்டும் கையை அசைத்தல்
Estonian tagasi kutsuma žestiga, tagasi lehvitama, tagasi viipama, vastu lehvitama
Armenian հետ կանչել ձեռքով նշանով, ձեռքը թափահարելով պատասխանել
Kurdish destê xwe îşaret kirin ku vegerin
Hebrewלחזור، לנפנף، לנפנף חזרה
Arabicإشارة، إشارة للعودة، الإشارة
Persianدست تکان دادن
Urduہاتھ ہلانا، جواب دینا، واپس بلانا

zurückwinken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurückwinken
  • jemandem, der einem zuwinkt, ebenfalls zuwinken, jemandes Winken erwidern
  • jemanden durch Winken, eine bestimmte Handbewegung auffordern umzukehren, zurückzukommen
zurückwinken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 978187

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7908252

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1200637, 1200637

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9