Sentences with German verb wegkönnen

Examples for using the conjugation of the verb wegkönnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegkönnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegkönnen are available.

Present

Ich kann nicht weg .
I cannot leave.
Du kannst jetzt nicht weg .
You can't go now.
Ich kann hier jetzt nicht weg .
I can't leave now.

Imperfect

Kunibert hielt den Seehund an der Schwanzflosse fest, dass er nicht wegkonnte , und befreite ihn dann von einer Schnur, in die sich das arme Tier verheddert hatte.
Kunibert held the seal by the tail so it couldn't get away, and then freed it from a string that the poor animal had gotten tangled in.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Wenn ich wegkönnte , würde ich sofort mitkommen, aber es geht wirklich nicht.
If I could leave, I would come along immediately, but it really isn't possible.

Imperative

Infinitive

Participle

Wegen des Streiks habe ich nicht aus Hamburg weggekonnt .
Due to the strike, I couldn't leave Hamburg.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for wegkönnen

Ich kann nicht weg .
I cannot leave.
Du kannst jetzt nicht weg .
You can't go now.
Ich kann hier jetzt nicht weg .
I can't leave now.
Wie lange noch, bis wir wegkönnen ?
How much longer until we can leave?
Kunibert hielt den Seehund an der Schwanzflosse fest, dass er nicht wegkonnte , und befreite ihn dann von einer Schnur, in die sich das arme Tier verheddert hatte.
Kunibert held the seal by the tail so it couldn't get away, and then freed it from a string that the poor animal had gotten tangled in.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for wegkönnen

Wenn ich wegkönnte , würde ich sofort mitkommen, aber es geht wirklich nicht.
If I could leave, I would come along immediately, but it really isn't possible.

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for wegkönnen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German wegkönnen

wegkönnen

be able to leave, can leave, disposed, thrown away

иметь возможность уйти, выбрасывать, избавляться, уехать, уходить

desechar, irse, salir, tirar

pouvoir partir, entsorgt, partir, s'en aller, vermisst

atılmak, ayrılmak, gitmek, kaldırılmak

descartar, ir embora, jogar fora, sair

poter andare via, potersene andare, buttare via, smaltire

fi aruncat, fi eliminat, putea pleca

eltávolítható, elhagyni, elmenni, kidobható

możliwość odejścia, można wyrzucić, wyjście

να απορριφθεί, φεύγω

weg kunnen, afvoeren, kunnen gaan, weggooien

moct odejít, moci odejít, moci se zbavit, mít možnost odejít

ha möjlighet att gå, kasta bort, kunna gå, slängas

bortskaffet, have mulighed for at gå, kunne gå væk

処分される, 去ることができる, 捨てられる, 離れることができる

desechar, eliminat, poder marxar, poder sortir

heittää pois, hävittää, pystyä lähtemään, voida lähteä

bortkastet, ha mulighet til å gå, kastes, kunne dra

bota, desagertu, joan ahalmena

imati mogućnost da odeš, moći otići, može biti odbačeno

можност да заминеш, отстранет, фрлен

iti stran, možnost oditi, odstraniti, zavreči

môcť sa zbaviť, odísť

moći otići, napustiti mjesto, odbačen, zbrinut

može se odbaciti, može se zbrinuti, možnost otići, napustiti mjesto

викидати, зможе піти, можливість піти, позбуватися

изхвърлям, може да напусне, може да си тръгне, премахвам

выкінуты, маюць магчымасць пакінуць, могуць пайсці

bisa dibuang, bisa pergi, boleh dibuang

có thể bỏ đi, có thể rời đi, có thể vứt đi

chiqarib tashlash mumkin, ketishga qodir bo'lish, tashlab yuborish mumkin

जा सकना, फेंकने योग्य, फेंका जा सकता है

可以丢弃, 可以扔掉, 能离开

ทิ้งได้, ไปได้

떠날 수 있다, 버려도 된다, 버려도 됨

atmaq olar, gedə bilmək, tullamaq olar

ვიძლია წავიდე, შეიძლება გადააგდო

চলে যেতে পারা, ফেলার যোগ্য, ফেলে দেওয়া যেতে পারে

lejohet të hidhet, mund të hidhet, mund të largohet

जा शकणे, फेकून देणे चालते, फेकून देता येते

जाउन सक्छ, फाल्न मिल्छ, फाल्न हुन्छ

పోవచ్చు, విసిరేయవచ్చు, వేసేయవచ్చు

drīkst izmest, var aiziet, var izmest

எறிந்து விடலாம், குப்பையில் போடலாம், செல்ல முடியுமான

saab lahkuda, tohib ära visata, võib ära visata

գնալ կարող լինել, կարելի է դեն նետել, կարելի է դուրս գցել

derketin dikare, dikare were avêtin

להיפטר، לצאת

التخلص، القدرة على المغادرة، النبذ

ترک کردن، دور انداختن، رفتن

جانے کی صلاحیت، ختم کرنا، پھینکنا

wegkönnen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.