Sentences with German verb wegkommen

Examples for using the conjugation of the verb wegkommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegkommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegkommen are available.

Present

Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt.
The old extension is being removed and replaced by a conservatory.
Ich weiß nicht, wann ich wegkomme .
I don't know when I can get away.

Imperfect

Der Springer kam gut vom Schanzentisch weg .
The jumper left the jump table well.
Beim Vorstellungsgespräch kam der Flattermann und die Konzentration war weg .
During the interview, the flatermann came and the concentration was gone.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Niemand hatte eine Ahnung, wie wir hier wegkämen .
No one had a clue how we would get away from here.

Imperative

Infinitive

Es gibt keine Möglichkeit, von der Insel wegzukommen .
There is no way to get off the island.
Alles, was in diesem Kleiderschrank hängt, kann wegkommen .
Everything hanging in this wardrobe can go.

Participle

Bei uns ist noch nie etwas weggekommen .
Nothing has ever gone missing with us.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for wegkommen

Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt.
The old extension is being removed and replaced by a conservatory.
Der Springer kam gut vom Schanzentisch weg .
The jumper left the jump table well.
Ich weiß nicht, wann ich wegkomme .
I don't know when I can get away.
Beim Vorstellungsgespräch kam der Flattermann und die Konzentration war weg .
During the interview, the flatermann came and the concentration was gone.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for wegkommen

Niemand hatte eine Ahnung, wie wir hier wegkämen .
No one had a clue how we would get away from here.

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for wegkommen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German wegkommen

wegkommen

get away, disappear, fare somehow, leave, be removed, break free, get lost, go missing

уходить, отойти, отходить, уехать, избавиться, отказаться, пропадать, теряться

irse, perderse, salir, abandonar, independizarse, escapar, alejarse, desaparecer

s'en aller, disparaître, partir, pouvoir partir, surmonter, s'éloigner, s'échapper, se libérer

uzaklaşmak, kaybolmak, ortadan yok olmak, kaçmak, bulunamamak, kurtulmak

escapar, sair, desaparecer, afastar-se, desvincular-se, partir, perder-se, superar

andarsene, superare, andare perso, andare via, buttare via, cavarsela con, liberarsi, potersene andare

scăpa, pleca, depăși, dispărea, se pierde, se îndepărta

elmenni, eltávozni, eltávolodik, eltűnik, elveszik, lemondani, megszabadulni

odchodzić, zgubić się, gubić się, odejść, zginąć, uciec, oddalić się, uciekać

εξαφανίζομαι, μπορώ να φύγω, απομακρύνομαι, φεύγω, αφανιστεί, ξεφεύγω, χαθεί

weggaan, afkomen, verdwijnen, wegkomen, heen komen, ontkomen, ontsnappen, te boven komen

zmizet, ztratit se, dostávat se pryč, dostávattat se pryč, mizet, ztrácet se, odejít, utéct

försvinna, komma bort, avlägsna sig, avlägsnas, avvika, bortkomma, gå förlorad, övervinna

blive borte, komme bort, slippe fra noget, forlade, afvige, fjerne sig, forsvinde, gå tabt

離れる, 去る, 失われる, 脱却する, 見つからない

marxar, allunyar-se, desaparèixer, desprendre'se, escapar, perdre's, superar

poistua, häipyä, kadota, kaukana, luopua, lähteä, päästä eroon, päästä pois

fjerne seg, forlate, forsvinne, frakomme, gå tapt, komme seg bort, overvinne

desagertu, joan, askatu, galdu, urruntzea

otići, pobeći, izgubiti se, napustiti mesto, nestati, odustati, prekinuti

заминува, заминување, изгубен, непристапен, оддалечување, ослободам се, ослободување

oditi, izginiti, izgubiti se, odmakniti se, pobegniti, premagati

odísť, zbaviť sa, odstrániť, odstrániť sa, stratiť sa, utiecť, zmiznúť

otići, izgubiti se, napustiti, nestati, odustati, pobeći, prevazići, udaljiti se

otići, izgubiti se, napustiti, nestati, odustati, pobjeći, prevladati, udaljiti se

втекти, зникати, вийти, відходити, позбутися, покинути місце, пропадати

изчезвам, отдалечавам се, изгубвам се, отказвам се, преодолявам

аддаляцца, адмовіцца, выйсці, згубіцца, знікнуць, пазбавіцца, пакінуць месца

להימלט، להיעלם، להשתחרר، להתנתק، להתפוגג، להתרחק، לעזוב מקום

أفلت، ذهب، فقد، يختفي، الابتعاد، التخلص من، التخلي عن، الهروب

دور شدن، ترک کردن، رفتن، رهایی، فاصله گرفتن، فرار، فرار کردن، ناپدید شدن

نکلنا، بچنا، جگہ چھوڑنا، ختم ہونا، دور ہونا، غائب ہونا، چلے جانا، چھوڑنا

wegkommen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.