Sentences with German verb wegziehen

Examples for using the conjugation of the verb wegziehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegziehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegziehen are available.

sein
weg·ziehen
haben
weg·ziehen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom ist weggezogen . 
    English Tom moved away.
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
    English I have moved away from him.
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 
    English The address is correct, but the office has moved.
  • Tom ist aus Boston weggezogen . 
    English Tom moved away from Boston.
  • Warum seid ihr von dort weggezogen ? 
    English Why did you move away from there?
  • Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen . 
    English Most of my friends have moved away.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for wegziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for wegziehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for wegziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegziehen

German wegziehen
English move away, leave, move from, relocate
Russian уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезжать, переехать, уехать, улетать
Spanish mudarse, cambiarse de domicilio, cambiar de residencia
French déménager, migrer
Turkish yer değiştirmek, taşınmak
Portuguese arribar, ir embora, migrar, mudar-se, deslocar, mudar
Italian trasferirsi, cambiare casa, lasciare casa, migrare, cambiare residenza
Romanian se muta
Hungarian elköltözni
Polish wyprowadzać, wyprowadzić, przeprowadzać się, zmieniać miejsce zamieszkania
Greek μετακομίζω
Dutch vertrekken, wegtrekken, verhuizen, verplaatsen
Czech přestěhovat se, změnit bydliště
Swedish byta bostad, flytta
Danish flytte
Japanese 引っ越す, 移住する
Catalan mudar de casa, canviar de residència
Finnish muuttaa
Norwegian flytte
Basque mugitu, bizitzea aldatu
Serbian preseliti se, promeniti adresu
Macedonian преместување
Slovenian preseliti se
Slowakisch presťahovať sa
Bosnian preseliti se
Croatian preseliti se
Ukrainian змінювати місце проживання, переїжджати
Bulgarian премествам се, преместване
Belorussian пераехаць
Hebrewלעבור
Arabicالانتقال، الرحيل
Persianاز جایی رفتن، انتقال، جابه‌جایی، نقل مکان کردن
Urduمنتقل ہونا، مقام تبدیل کرنا

wegziehen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegziehen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6615168, 11469076, 11244122, 7966152, 9680759, 10692300

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 124535, 124535

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wegziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9