Sentences with German verb widerrufen

Examples for using the conjugation of the verb widerrufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb widerrufen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb widerrufen are available.

Present

  • Hiermit widerrufe ich die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung von meinem nachfolgend genannten Konto. 
    English I hereby revoke the direct debit authorization granted to you from my account mentioned below.

Imperfect

  • Er widerrief seine Aussage. 
    English He retracted his statement.
  • Der König widerrief das Gesetz. 
    English The king revoked the law.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom musste widerrufen , oder ihm drohte die Exkommunikation. 
    English Tom had to revoke, or he faced excommunication.

Participle

  • Der Kauf einer Sache im Internet kann innerhalb von zwei Wochen widerrufen werden. 
    English The purchase of an item on the internet can be canceled within two weeks.
  • Die neue Verordnung ist widerrufen worden. 
    English The new regulation has been revoked.
  • Tom blieb in Haft, weil seine Frau das Alibi widerrufen hatte. 
    English Tom remained in custody because his wife had revoked the alibi.
  • Ich würde gerne meine vorhergehende Erklärung widerrufen . 
    English I would like to retract my previous statement.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for widerrufen

  • Er widerrief seine Aussage. 
    English He retracted his statement.
  • Der König widerrief das Gesetz. 
    English The king revoked the law.
  • Hiermit widerrufe ich die Ihnen erteilte Einzugsermächtigung von meinem nachfolgend genannten Konto. 
    English I hereby revoke the direct debit authorization granted to you from my account mentioned below.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for widerrufen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for widerrufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German widerrufen

German widerrufen
English cancel, revoke, withdraw, countermand, recant, repeal, unsay, call off
Russian отменять, отказываться, отменить, аннулировать, опровергать, опровергнуть, отрекаться, отречься
Spanish revocar, anular, derogar, desmandar, abjurar, arrepentirse de, desdecirse de, desmentir
French annuler, révoquer, rétracter, désavouer, revenir sur, se rétracter
Turkish geri almak, iptal etmek, sözünden dönmek
Portuguese revogar, cassar, desdizer, anular, cancelar, desmandar, retratar
Italian annullare, revocare, cassare, disdire, ritrattare, smentire
Romanian anula, revoca
Hungarian visszavon
Polish odwołać, cofnąć, odwoływać
Greek ανακαλώ, αναιρώ
Dutch herroepen, terugnemen, annuleren, intrekken, ongeldig verklaren, tegenspreken
Czech odvolat, dementovat, odvolávat, odvolávatlat, popírat, popíratpřít, zrušit
Swedish annullera, återkalla, upphäva, återta
Danish annullere, tilbagekalde, omstøde
Japanese 取り消す, 撤回
Catalan revocar, anul·lar, cantar la palinòdia, desdir-se
Finnish kumota, peruuttaa, perua
Norwegian tilbakekalle, annullere
Basque berreskuratu, ezeztatu
Serbian opozvati, poništiti
Macedonian отзива, повлечи
Slovenian preklicati, razveljaviti
Slowakisch odvolať, zrušiť
Bosnian opozvati, poništiti
Croatian opozvati, povući
Ukrainian відкликати, скасувати
Bulgarian анулирам, отменям
Belorussian адкліканне, адклікаць
Indonesian menarik pernyataan
Vietnamese rút lại
Uzbek bayonotni bekor qilmoq
Hindi बयान वापस लेना
Chinese 撤回
Thai ถอนคำพูด
Korean 철회하다
Azerbaijani geri çəkmək
Georgian გაუქმება
Bengali বক্তব্য প্রত্যাহার করা
Albanian tërheq deklaratën
Marathi बयान मागे घेणे
Nepali बयान फिर्ता लिने
Telugu వాక్యాన్ని వెనక్కి తీసుకోవడం
Latvian atsaukt
Tamil வாக்கியத்தை வாபஸ் பெறுதல்
Estonian tagasi võtma
Armenian հետ կանչել
Kurdish vegerin
Hebrewחזרה، לבטל
Arabicألغى، إلغاء، نقض
Persianپس گرفتن، لغو کردن
Urduمنسوخ کرنا، واپس لینا

widerrufen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of widerrufen
  • etwas, das man gesagt oder geschrieben hat, offiziell zurücknehmen, für ungültig, nicht richtig erklären, aufheben, zurücknehmen, entsagen, zurückrufen, zurückziehen
widerrufen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 154913

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: widerrufen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 24007, 154913, 32658

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1592953, 8409927, 9113910, 7455741, 781

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9