Sentences with German verb ab-erkennen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aberkennen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ab-erkennen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aberkennen are available.

separable
ab·erkannt sein
not separable⁴
aberkannt sein

Present

-

Imperfect

  • Die Regierung erkannte ihm sämtliche Rechte ab . 
    English The government deprived him of all his rights.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Es war in astronomischen Kreisen ein heiß debattiertes Thema, dem Pluto den Planetenstatus abzuerkennen . 
    English The demotion of Pluto from the status of a planet was a very hotly debated issue within the astronomical community.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ab-erkennen

  • Die Regierung erkannte ihm sämtliche Rechte ab . 
    English The government deprived him of all his rights.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ab-erkennen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ab-erkennen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ab-erkennen

German ab-erkennen
English deny, disallow, deprive, deprive of, revoke
Russian лишать, лишить, не признавать, не признать, оспаривать, оспорить, отрицать
Spanish privar, despojar, desposeer, desposeer de, privar de
French déni, priver, priver de, refuser, refuser à, révoquer
Turkish iptal etmek, reddetmek, tanimamak
Portuguese anular, negar, privar de, revogar
Italian negare, privare, disconoscere, privare di
Romanian anula, retrage
Hungarian megfosztás
Polish odbierać, odebrać, pozbawiać, unieważniać, unieważnić
Greek αποδοχή, αφαίρεση
Dutch afnemen, afwijzen, ontnemen, ontzetten uit
Czech odejmout, zrušit
Swedish avskära, beröva, frånkänna, frånta
Danish frakende, bestride, fradømme
Japanese 剥奪する, 否定する
Catalan denegar, retirar
Finnish kieltää, riistää
Norwegian fradømme, fraskrive, frata
Basque ez onartu, ukatu
Serbian oduzeti
Macedonian одземање
Slovenian odvzeti
Slowakisch odňať, zbaviť
Bosnian oduzeti
Croatian oduzeti
Ukrainian заперечити, позбавити
Bulgarian лишавам, отнемам
Belorussian адмяняць
Indonesian membatalkan, mencabut
Vietnamese thu hồi, tước
Uzbek bekor qilish, mahrum etmoq
Hindi अधिकार छीनना, मान्यता रद्द करना
Chinese 剥夺, 撤销
Thai ยึดสิทธิ, เพิกถอน
Korean 박탈하다, 취소하다
Azerbaijani ləğv etmək, məhrum etmək
Georgian გაუქმება, წართმევა
Bengali বঞ্চিত করা, বাতিল করা
Albanian heq, mohoj
Marathi अधिकार वगळणे, वंचित करणे
Nepali रद्द गर्नु, वञ्चित गर्नु
Telugu తీసివేత చేయడం, రద్దుచేయడం
Latvian atsaukt, atņemt
Tamil நிராகரித்தல், நீக்குதல்
Estonian tühistama, ära võtta
Armenian զրկել, հետ վերցնել
Kurdish jêbirin, rad kirin
Hebrewשלילה
Arabicسحب، نزع
Persianسلب کردن
Urduمحروم کرنا، چھیننا

ab-erkennen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ab-erkennen
  • jemandem eine Fähigkeit zu etwas, (durch gerichtliches Urteil) ein Recht auf etwas, eine Auszeichnung, einen Titel o. Ä. absprechen, abjudizieren, absprechen, abstreiten, einstellen, entziehen
ab-erkennen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

⁴ usage seldom

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 25678

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aberkennen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6815800, 3880760

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9