Sentences with German verb anbetreffen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb anbetreffen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anbetreffen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anbetreffen are available.

Present

  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
    English As far as this is concerned, I agree with you.
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
    English As far as that is concerned, I am all ears.

Imperfect

  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 
    English He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for anbetreffen

  • Was dies anbetrifft , pflichte ich dir bei. 
    English As far as this is concerned, I agree with you.
  • Was das anbetrifft , bin ich ganz Ohr. 
    English As far as that is concerned, I am all ears.
  • Er artete, was Kraft und Wuchs anbetraf , nach seinem Geschlecht, denn er war von Riesengeschlecht. 
    English He manifested, in terms of strength and growth, according to his gender, for he was of giant lineage.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for anbetreffen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for anbetreffen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anbetreffen

German anbetreffen
English concern, affect, relate
Russian относиться, касаться, коснуться
Spanish afectar, referirse, concernir
French affecter, avoir trait à, concernant, concerner, toucher
Turkish etkilemek, bağlı olmak, ilgili olmak, ilişkin olmak
Portuguese referir-se, dizer respeito
Italian concernere, riferirsi, riguardare
Romanian privi, se referi la, afecta
Hungarian vonatkozik, vonatkozni, érint, érinteni
Polish dotyczyć, odnosić się, tyczyć się
Greek αναφορά, αφορά
Dutch aangaande, aangaan, betreffen
Czech týkat se, zahrnovat
Swedish angå, beröra, gälla
Danish angå, vedrøre, henvise
Japanese 関連する, 影響する, 関係する
Catalan concernir, afectar, referir-se
Finnish koskea, koskee, liittyä
Norwegian vedrøre, angå, henvise
Basque buruz, eragin, eragiten
Serbian odnositi se na, odnositi se, tiče se
Macedonian однесува, се однесува, се однесува на
Slovenian se nanašati, zadevati, zadevati se
Slowakisch týkať sa, vzťahovať sa, zaujímať, zohľadniť
Bosnian odnositi se na, doticati se, odnositi se
Croatian doticati se, odnositi se, odnositi se na
Ukrainian торкатися, стосуватися
Bulgarian касае се, отнасям се
Belorussian адносіцца, касацца
Indonesian berkaitan, mempengaruhi, mengenai, menyangkut
Vietnamese ảnh hưởng, liên quan, thuộc về
Uzbek ta'sir ko'rsatmoq, taalluqli bo'lmoq, taalluqli bo‘lmoq, tegishli bo'lmoq, tegishli bo‘lmoq
Hindi लागू होना, प्रभावित करना, संबंधित होना
Chinese 关乎, 关于, 有关, 涉及
Thai กระทบ, ส่งผลกระทบ, เกี่ยวกับ, เกี่ยวข้อง
Korean 해당하다, 관계되다, 관련되다, 영향을 미치다
Azerbaijani aid olmaq, aidiyyəti olmaq, dəxli olmaq, təsir etmək, əlaqəli olmaq
Georgian შეეხება, ეხება, კავშირდება
Bengali প্রযোজ্য হওয়া, প্রভাবিত করা, সম্পর্কিত হওয়া
Albanian i përkas, ndikon, prek, përket
Marathi प्रभावित करणे, लागू पडणे, लागू होणे, संबंधित असणे
Nepali लागू हुनु, प्रभावित गर्नु, सम्बन्धित हुनु
Telugu వర్తించు, ప్రభావితం చేయు, సంబంధించు
Latvian attiekties, attiecināties, ietekmēt, skart
Tamil சம்பந்தப்படு, சம்பந்தப்படுதல், சார்ந்திரு, பாதிக்க, பொருந்துதல்
Estonian kohalduma, mõjutama, puudutama, puutuma
Armenian ազդել, առնչվել, վերաբերել, վերաբերվել
Kurdish girêdayî bûn, pêwendî hebûn, tesîr kirin, têkildar bûn
Hebrewלגעת ב، להתייחס، נוגע، נוגע ל
Arabicيتعلق ب
Persianشامل شدن، مربوط بودن، مربوط بودن به
Urduاثر ڈالنا، تعلق رکھنا، متعلق ہونا

anbetreffen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anbetreffen
  • betreffen, etwas betreffen, anbelangen, angehen, betreffen
anbetreffen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1214358

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1214358, 735563

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4882831

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9