Sentences with German verb anlügen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb anlügen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anlügen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anlügen are available.

Present

  • Ich möchte nicht, dass du mich anlügst . 
    English I don't want you to lie to me.
  • Ich weiß, wann mich jemand anlügt . 
    English I know when someone is lying to me.

Imperfect

  • Tom hatte den Verdacht, dass Mary ihn anlog . 
    English Tom suspected that Mary was lying to him.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich werde dich niemals anlügen . 
    English I will never lie to you.
  • Ich habe keinen Grund, dich anzulügen . 
    English I have no reason to lie to you.

Participle

  • Du hast mich angelogen . 
    English You lied to me.
  • Möglicherweise hat Tom dich angelogen . 
    English It's possible that Tom lied to you.
  • Hast du deine Mutter je angelogen ? 
    English Have you ever lied to your mother?
  • Denkst du, Tom hat uns angelogen ? 
    English Do you think Tom lied to us?
  • Tom realisierte, dass Mary ihn angelogen hat. 
    English Tom realized that Mary had been lying to him.
  • Habt ihr Tom angelogen ? 
    English Did you lie to Tom?
  • Habt ihr mich je angelogen ? 
    English Have you ever lied to me?
  • Ihr habt uns angelogen , oder? 
    English You lied to us, didn't you?
  • Am meisten tut mir weh, dass du mich angelogen hast. 
    English What hurts me the most is that you lied to me.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for anlügen

  • Ich möchte nicht, dass du mich anlügst . 
    English I don't want you to lie to me.
  • Tom hatte den Verdacht, dass Mary ihn anlog . 
    English Tom suspected that Mary was lying to him.
  • Ich weiß, wann mich jemand anlügt . 
    English I know when someone is lying to me.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for anlügen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for anlügen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anlügen

German anlügen
English deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies
Russian лгать, солгать, налгать, оболгать, оклеветать
Spanish mentir
French mentir, mentir à, mentir à quelqu’un
Turkish kandırmak, yalan söylemek, yalancı olmak
Portuguese mentir, mentir a, mentir para
Italian mentire, mentire a, mentire a qualcuno
Romanian minți
Hungarian hazudni
Polish okłamać, okłamywać
Greek κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, ψεύδω
Dutch bedriegen, beliegen, liegen
Czech lhát, obelhávat, obelhávathat
Swedish ljuga, ljuga för
Danish lyve for
Japanese 嘘をつく, 欺く
Catalan mentir
Finnish valehtella
Norwegian lyve for
Basque engainatu
Serbian lagati
Macedonian лажи
Slovenian lagati
Slowakisch klamať
Bosnian lagati
Croatian lagati
Ukrainian брехати
Bulgarian лъжа
Belorussian абмануць
Indonesian berbohong
Vietnamese nói dối
Uzbek yalan aytmoq
Hindi झूठ बोलना
Chinese 说谎
Thai โกหก
Korean 거짓말하다
Azerbaijani yalan danışmaq
Georgian ტყუის თქმა
Bengali মিথ্যা বলা
Albanian gënjej
Marathi खोटं बोलणे
Nepali झूठ बोल्नु
Telugu మోసం చెబడం
Latvian melot
Tamil பொய் சொல்லுதல்
Estonian valetama
Armenian խաբել
Kurdish derew gotin
Hebrewשקר
Arabicكذب
Persianبه‌کسی دروغ گفتن، دروغ گفتن
Urduجھوٹ بولنا

anlügen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anlügen
  • jemandem bewusst die Unwahrheit sagen, anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln
anlügen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 175688

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3781667, 5956728, 3193146, 1956547, 1892572, 1358257, 1717475, 3998661, 6098814, 5912475, 7261453, 3403790, 11247998

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anlügen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 175688

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9