Sentences with German verb anspitzen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb anspitzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anspitzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anspitzen are available.

Present

  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
    English Tom is sharpening his pencil.
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
    English I think it's time for me to sharpen my pencil.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen ? 
    English Could you sharpen this pencil for me?
  • Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen . 
    English He is only good for sharpening oats.

Participle

  • Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt . 
    English I sharpened a pencil with a knife.
  • Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt , sich mal umzuschauen. 
    English We had asked the neighbor boy to take a look around.
  • Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt , er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt. 
    English His girlfriend has always urged him to finally do something sensible that also brings in money.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for anspitzen

  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
    English Tom is sharpening his pencil.
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
    English I think it's time for me to sharpen my pencil.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for anspitzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for anspitzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anspitzen

German anspitzen
English sharpen, acuminate, goad, point, motivate, drive, spur on
Russian заострить, заострять, затачивать, точить, заточить, натачивать, наточить, острить
Spanish afilar, afinar, aguzar, incitar, motivar, puntiagudo
French tailler, affiner, appointer, tailler en pointe, inciter, pousser, point
Turkish açmak, teşvik etmek, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
Portuguese afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar
Italian affinare, appuntare, appuntire, pungolare, temperare, incitare, affilare, spingere
Romanian ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
Hungarian hegyez, ösztönözni, bátorítani
Polish ostrzyć, naostrzyć, temperować, zaostrzyć, zatemperować, zachęcać, mobilizować, motywować
Greek ξύνω, παρακινώ, άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, παρακίνηση
Dutch aanpunten, aansporen, aanmoedigen, stimuleren, spitsen
Czech ořezávat, ořezávatzat, ostřit, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
Swedish spetsa, vässa, driva, motivera, spets, uppmuntra
Danish spidse, tilspidse, motivere, anspore, opmuntre
Japanese 促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
Catalan afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
Finnish innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
Norwegian motivere, oppmuntre, spisse
Basque bultzatu, itzala
Serbian oštriti, podsticati, pokrenuti
Macedonian поттикнување, острие
Slovenian spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
Slowakisch motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
Bosnian motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
Croatian potaknuti, oštriti
Ukrainian підштовхувати, загострювати
Bulgarian подтиквам, заглаждам, мотивирам
Belorussian падштурхваць, завострыць
Hebrewחדד، לדרבן، להניע
Arabicبرى، تحفيز، تدوير، تشكيل رأس
Persianتحریک کردن، تیز کردن
Urduتیز کرنا، حوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، نوک بنانا

anspitzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anspitzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 997933, 997933

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7645630, 1385472, 7535927, 1304554, 4489939

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 997933, 997933, 997933

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anspitzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9