Sentences with German verb anstacheln ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb anstacheln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anstacheln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anstacheln are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Auf jeden Fall wird es den Ehrgeiz der Chinesen weiter anstacheln , technologisch auf eigenen Füßen zu stehen. 
    English In any case, it will further stimulate the ambition of the Chinese to stand on their own feet technologically.
  • Und warum fiel es den deutschen Einsatzgruppen zwischen Warschau und Minsk derart leicht, die nichtjüdische Bevölkerung zu Pogromen anzustacheln ? 
    English And why was it so easy for the German Einsatzgruppen between Warsaw and Minsk to incite the non-Jewish population to pogroms?

Participle

  • Hier in der Nacht, wo die Straßenlampe ihrer beider Nacktheit enthüllte, war Sabina zu einer fast unerträglichen Erwartung der Lust angestachelt . 
    English Here in the night, where the street lamp revealed their nakedness, Sabina was incited to an almost unbearable expectation of pleasure.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for anstacheln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for anstacheln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for anstacheln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anstacheln

German anstacheln
English spur on, drive, egg on, encourage, goad, goad on, motivate, pique
Russian побуждать, подстрекать, горячить, мотивировать, побудить, подбивать, подбить, подстрекнуть
Spanish incitar, apretar, dar cuerda, enredar, excitar, hurgar, incitar a, motivar
French aiguillonner, exacerber, exciter, fouetter, inciter, inciter à, motiver, stimuler
Turkish kışkırtmak, teşvik etmek
Portuguese estimular, incitar, animar, encorajar, espicaçar, motivar, provocar
Italian incitare, stimolare, pungolare, spronare
Romanian stimula, încuraja
Hungarian motivál, ösztönöz
Polish pobudzać, motywować, pobudzić
Greek ενθάρρυνση, παρακίνηση, σπρώχνω
Dutch aanmoedigen, aansporen, prikkelen, stimuleren
Czech podněcovat, motivovat, podněcovatnítit, povzbudit, povzbuzovat
Swedish driva, driva på, egga, motivera, sporra
Danish anspore, motivere, opmuntre, ægge
Japanese 刺激する, 駆り立てる
Catalan impulsar, motivar
Finnish innostaa, motivoi, yllyttää
Norwegian motivere, oppmuntre
Basque bultzatu, motibatu
Serbian motivisati, podsticati
Macedonian мотивирање, поттикнување
Slovenian motivirati, spodbujati
Slowakisch motivovať, podnecovať
Bosnian motivisati, podsticati
Croatian motivirati, potaknuti
Ukrainian мотивувати, спонукати
Bulgarian мотивирам, подбуждам
Belorussian матываваць, падштурхваць
Indonesian mendorong
Vietnamese khích lệ
Uzbek rag'batlantirmoq
Hindi प्रेरित करना
Chinese 鞭策
Thai กระตุ้น
Korean 고무하다
Azerbaijani təşviq etmək
Georgian მოტივირება
Bengali উৎসাহিত করা
Albanian inkurajoj
Marathi प्रेरित करणे
Nepali प्रेरित गर्नु
Telugu ప్రేరేపించడం
Latvian iedrošināt
Tamil ஊக்கப்படுத்து
Estonian ergutama
Armenian մոտիվացնել
Kurdish teşvik kirin
Hebrewלדרבן، להניע
Arabicتحفيز، تشجيع
Persianتحریک کردن، تشویق کردن
Urduحوصلہ افزائی کرنا، متحرک کرنا

anstacheln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anstacheln
  • zu besseren Leistungen, größerer Anstrengung motivieren, treiben, Nahrung geben, aufhetzen, aneifern, vergrößern, aufwiegeln
anstacheln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anstacheln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 943254

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 943254, 92199, 261938

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9