Sentences with German verb ansteigen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ansteigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ansteigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ansteigen are available.

Present

  • Die Meere steigen an . 
    English The seas are rising.
  • Er steigt regelmäßig leicht an . 
    English He rises slightly regularly.
  • In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an . 
    English In some countries, the population is still increasing.
  • Wenn Wasser mehr und mehr ansteigt , ist das Hochwasser. 
    English When water rises more and more, it is flooding.
  • Der Benzinpreis steigt weiter an . 
    English The cost of gasoline keeps on going up.
  • Die Ozonwerte steigen stark an . 
    English Ozone levels are rising sharply.
  • Der Benzinpreis steigt unaufhörlich weiter an . 
    English The cost of petrol keeps on going up.

Imperfect

  • Der Wasserverbrauch stieg bei hohen Temperaturen stark an . 
    English Water consumption increased significantly at high temperatures.
  • Die Dinge änderten sich auch nicht wesentlich, als die Kohleförderung wieder anstieg . 
    English Things did not change significantly either when coal production increased again.
  • Dadurch stieg die Zahl der Badegäste kontinuierlich an . 
    English As a result, the number of bathers increased steadily.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Danach beginnt die Innentemperatur rasch anzusteigen . 
    English After that, internal temperature begins to climb rapidly.

Participle

  • Die Zahl der Unfälle ist seit einigen Jahren angestiegen . 
    English The number of accidents has increased in recent years.
  • Die Immobilienpreise sind in Japan ungewöhnlich angestiegen . 
    English Real estate prices have unusually risen in Japan.
  • Der Gasverbrauch ist in den letzten Jahren kontinuierlich angestiegen . 
    English Gas consumption has continuously increased in recent years.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ansteigen

  • Die Meere steigen an . 
    English The seas are rising.
  • Er steigt regelmäßig leicht an . 
    English He rises slightly regularly.
  • Der Wasserverbrauch stieg bei hohen Temperaturen stark an . 
    English Water consumption increased significantly at high temperatures.
  • In manchen Ländern steigt die Bevölkerungszahl immer noch an . 
    English In some countries, the population is still increasing.
  • Wenn Wasser mehr und mehr ansteigt , ist das Hochwasser. 
    English When water rises more and more, it is flooding.
  • Die Dinge änderten sich auch nicht wesentlich, als die Kohleförderung wieder anstieg . 
    English Things did not change significantly either when coal production increased again.
  • Der Benzinpreis steigt weiter an . 
    English The cost of gasoline keeps on going up.
  • Dadurch stieg die Zahl der Badegäste kontinuierlich an . 
    English As a result, the number of bathers increased steadily.
  • Die Ozonwerte steigen stark an . 
    English Ozone levels are rising sharply.
  • Der Benzinpreis steigt unaufhörlich weiter an . 
    English The cost of petrol keeps on going up.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ansteigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ansteigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ansteigen

German ansteigen
English rise, increase, ascend, advance, climb, escalate, gain, get up
Russian увеличиваться, возрастать, подниматься, повышаться, взлетать, взлететь, возвыситься, возвышаться
Spanish aumentar, subir, ascender, ascender a, elevarse, incrementar
French augmenter, monter, croitre, croître, grimper, progresser, s'élever, être en crue
Turkish yükselmek, artmak, çoğalmak
Portuguese aumentar, subir, crescer, incrementar
Italian aumentare, salire, crescer, crescere, essere in salita, rialzare
Romanian crește, urca, înălța
Hungarian emelkedik, növekszik, emelkedni, felfelé halad, növekedni
Polish wzrastać, podnosić się, piąć, podnieść, podnosić, rosnąć, wznieść, wznieść się
Greek ανεβαίνω, αυξάνομαι, ανηφορίζω, αύξηση, υψώνομαι
Dutch stijgen, toenemen, hellen, omhooggaan
Czech stoupat, vzestup, stoupnout, zvyšovat se, zvýšit se
Swedish stiga, öka, stiga uppåt
Danish stige, hæve sig, øge
Japanese 上昇する, 増加する
Catalan augmentar, elevar-se, incrementar, pujar
Finnish kasvaa, nousua, kasvu, nousu, yletä
Norwegian stige, øke
Basque igo, altxatu, handitu
Serbian rasti, povećati se, povećavati se, uspon
Macedonian зголемување, раст, висина
Slovenian naraščati, povišati se, povečati se
Slowakisch stúpať, zvýšiť sa, zvyšovať sa
Bosnian povećati se, rasti, uspon
Croatian rasti, povećati se, uspinjati se
Ukrainian зростати, підніматися, збільшення, підвищення
Bulgarian нараствам, увеличавам се, възход, повишавам се, увеличавам
Belorussian узрастаць, павышацца, павялічыцца, паўзці, узвышацца
Indonesian naik, meningkat
Vietnamese tăng, lên
Uzbek ko'tarilmoq, ko‘paymoq
Hindi बढ़ना
Chinese 上升, 增加
Thai เพิ่มขึ้น, ขึ้น
Korean 오르다, 증가하다
Azerbaijani artmaq
Georgian აღმართვა, ზრდება
Bengali উঠা, বাড়তে, বাড়ানো
Albanian ngrihem, rrit
Marathi वाढणे
Nepali बढ्न, बढ्नु
Telugu పెరుగుట, పెరుగడం
Latvian paaugstināties, paceļties, pieaugt
Tamil அதிகரிக்க, ஏறுதல், பெறுவது
Estonian kasvama, tõusma, tõusta
Armenian բարձրանալ, աճել
Kurdish zêde bûn
Hebrewלעלות، להתרומם
Arabicيرتفع، ارتفع، ارتفاع، تصاعد، صعود، يزداد، يزيد، زاد
Persianافزایش یافتن، بالا رفتن
Urduاوپر جانا، بڑھنا، زیادہ ہونا، چڑھنا

ansteigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ansteigen
  • an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen
  • höher werden, anschwellen
  • mehr werden, zunehmen
  • aufwärtsführen, höher werden, emporsteigen, anschwellen, vermehren, anwachsen
ansteigen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 141534, 141534, 141534

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ansteigen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 141534, 262677, 1031696, 280353

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Das Klima macht Sorgen, Worum es bei der Wahl geht – Teil 5: Wirtschaft und Geld

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7996351, 711596, 6600978, 697554, 8291387, 1958447, 477791, 399442

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9