Sentences with German verb aufessen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufessen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufessen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufessen are available.

Present

  • Wenn du alles aufisst , dann gibt es morgen wieder was Gutes. 
    English If you eat everything, then there will be something good again tomorrow.

Imperfect

  • Sophie war so hungrig, dass sie alles aufaß , was sie in die Finger bekam. 
    English Sophie was so hungry that she ate everything that she could get her hands on.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich möchte das aufessen . 
    English I want to eat it.
  • Tom brauchte ewig, um aufzuessen . 
    English Tom took forever to eat.
  • Du musst nicht das ganze Steak aufessen . 
    English You don't have to eat the whole steak.
  • Lara-Sarah soll den Schnittkäse nicht nur anbeißen, sondern aufessen . 
    English Lara-Sarah should not only bite the cheese, but eat it all.
  • Damit Heiner die Wette gewinnt, muss er den Regenwurm aufessen . 
    English For Heiner to win the bet, he must eat the earthworm.
  • Das Kind möchte die Äpfel restlos aufessen . 
    English The child wants to eat the apples completely.
  • Magda hat Cremetorte gebacken, so viel, dass wir sie niemals aufessen könnten. 
    English Magda baked cream cake, so much that we could never eat it all.

Participle

  • Hat Tom alle Kuchenstücke aufgegessen ? 
    English Did Tom eat all the pieces of cake?
  • Tom hat den ganzen Kuchen allein aufgegessen . 
    English Tom ate the whole cake by himself.
  • Ich habe ein Brot gekauft und es aufgegessen . 
    English I bought a bread and ate it.
  • Die Kinder dürfen erst vom Tisch aufstehen, wenn sie aufgegessen haben. 
    English The children may only get up from the table when they have finished eating.
  • Hast du deinen Broccoli aufgegessen ? 
    English Did you eat all your broccoli?
  • Sie hat ihr Abendessen nicht aufgegessen . 
    English She didn't finish her dinner.
  • Nachdem er im Restaurant seine ordentliche Portion Fleisch aufgegessen hat, bedient er sich noch freimütig an meiner Paella, ohne sich um Konventionen zu scheren. 
    English After he has eaten his proper portion of meat at the restaurant, he freely helps himself to my paella, without caring about conventions.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for aufessen

  • Wenn du alles aufisst , dann gibt es morgen wieder was Gutes. 
    English If you eat everything, then there will be something good again tomorrow.
  • Sophie war so hungrig, dass sie alles aufaß , was sie in die Finger bekam. 
    English Sophie was so hungry that she ate everything that she could get her hands on.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for aufessen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for aufessen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufessen

German aufessen
English eat up, finish
Russian съедать, съесть, выесть, доедать, доесть, выедать, есть
Spanish acabar, acabarse la comida, comer completamente, comerse, devorar, terminar, tomarse, comerse todo
French achever son repas, dévorer, finir, finir de manger, finir son assiette, manger entièrement, manger tout, terminer
Turkish tüketmek, bitirmek, silip süpürmek, yiyip bitirmek
Portuguese comer tudo, consumir completamente, devorar
Italian finire, mangiare tutto
Romanian mânca complet, mânca tot
Hungarian felfal, felfalni, megenni, megesz, megeszik
Polish pożerać, zjadać, zjadać wszystko, zjeść, zjeść całkowicie, zjeść do końca
Greek αποτελειώνω, καταναλώνω, φαγωμένος
Dutch opeten, leegeten
Czech sníst, snědět, zdlábnout
Swedish äta upp
Danish fortære, spise op
Japanese 完食, 食べ尽くす
Catalan acabar, menjar completament, menjar-ho tot, menjar-se completament
Finnish syödä kokonaan, syödä loppuun
Norwegian spise opp
Basque jan
Serbian pojedati
Macedonian изедување
Slovenian pojediti, pojedli
Slowakisch zjesť
Bosnian pojedati, pojediti
Croatian pojediti
Ukrainian з'їсти, з'їсти до кінця, з'їсти повністю
Bulgarian изяждам
Belorussian з'есці
Indonesian makan habis, menghabiskan
Vietnamese ăn hết
Uzbek ovqatni tugatmoq, yeb tugatmoq
Hindi खाना खत्म करना, खाने खत्म करना
Chinese 吃光
Thai กินหมด, กินให้หมด
Korean 다 먹다
Azerbaijani hamısını yemək, yeməyi bitirmək
Georgian ჭამა ბოლომდე
Bengali খেয়ে ফেল, খেয়ে শেষ করা
Albanian ha deri në fund, ha të gjitha
Marathi खाऊन टाकणे, खाणे संपवणे
Nepali खाई सके, खाएर सक्नु
Telugu తినివేయడం, పూర్తిగా తినడం
Latvian apēst visu, izēst visu
Tamil உணவை முடிக்க, எல்லாவற்றையும் சாப்பிடு
Estonian söö lõpuni
Armenian ուտել վերջացնել
Kurdish temam xwarin, xwarinê qet kirin
Hebrewלאכול הכל، לסיים، לסיים לאכול
Arabicأكل بالكامل، يأكل حتى النهاية
Persianتا ته خوردن، تمام خوردن، خوردن تا آخر
Urduختم کرنا، سارے کھانا، کھا جانا

aufessen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufessen
  • [Lebensmittel] etwas vollständig essen, so dass kein (essbarer) Rest übrig bleibt, ganz verzehren, zusammenessen, verzehren, seinen Teller leeren, konsumieren
aufessen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 175021

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufessen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5082457, 1031289, 851280, 10242214, 2077586, 5876828, 5484693, 11182794, 2682242, 8597911

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 175021, 84991, 278853

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9