Sentences with German verb aufscheinen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufscheinen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufscheinen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufscheinen are available.

Present

  • Am Horizont scheinen die Lichter der Ortschaft auf . 
    English On the horizon, the lights of the village shine.
  • Der Name des Schlosses scheint in zahlreichen Reiseführern auf . 
    English The name of the castle seems to appear in numerous travel guides.
  • Schön, wenn in einem knappen Statement der Wahnsinn der ganzen Welt aufscheint . 
    English Beautiful when the madness of the whole world shines through in a brief statement.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for aufscheinen

  • Am Horizont scheinen die Lichter der Ortschaft auf . 
    English On the horizon, the lights of the village shine.
  • Der Name des Schlosses scheint in zahlreichen Reiseführern auf . 
    English The name of the castle seems to appear in numerous travel guides.
  • Schön, wenn in einem knappen Statement der Wahnsinn der ganzen Welt aufscheint . 
    English Beautiful when the madness of the whole world shines through in a brief statement.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for aufscheinen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for aufscheinen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufscheinen

German aufscheinen
English appear, become bright, emerge, light up, shine, shine out
Russian выявляться, появляться, привестись, приводиться, светить, сиять, содержаться
Spanish brillar, aparecer, presentarse, resplandecer
French apparaître, briller, apparaitre, faire son apparition, s'allumer, se manifester, s’allumer
Turkish belirmek, ortaya çıkmak, parlamak, ışıldamak
Portuguese aparecer, brilhar, manifestar-se
Italian apparire, risplendere, comparire, emergere, illuminare
Romanian apărea, deveni luminos, se găsi
Hungarian feltűnik, fényleni, megjelenik, ragyogni
Polish jaśnieć, pojawić się, ukazać się, zajaśnieć, świecić
Greek εμφανίζομαι, λάμπω, παρουσιάζομαι, φωτίζω
Dutch aanwezig zijn, helder worden, oplichten, verschijnen
Czech objevit se, svítit, ukázat se, zářit
Swedish dyka upp, framträda, lysa, lysa upp, lysande, skina, stråla
Danish fremtræde, lyse, præsenteres
Japanese 明るくなる, 現れる, 見つかる, 輝く
Catalan apareixer, brillar, il·luminar, manifestar-se
Finnish esiintyä, ilmaantua, loistaa, paistaa
Norwegian fremstå, lyse, vise seg
Basque agertu, argia izan, argitu, aurkitu
Serbian izgledati, osvetliti, pojaviti se, sijati
Macedonian засвети, појавува, се наоѓа
Slovenian izgledati, pojaviti se, sijati, svetliti
Slowakisch objaviť sa, svietiť, ukázať sa, zjasniť sa
Bosnian blistati, izgledati, pojaviti se, svijetliti
Croatian blistati, izgledati, pojaviti se, svijetliti
Ukrainian виявлятися, з'являтися, засвітитися, світити
Bulgarian изниквам, изсветлявам, осветявам, появявам се
Belorussian з'явіцца, засвятліцца, засвяціцца, знаходзіць
Indonesian menjadi terang, menyala, muncul
Vietnamese sáng lên, trở nên sáng, xuất hiện
Uzbek namoyon bo'lish, yorishmoq, yorug‘lashmoq
Hindi उजाला होना, प्रकट होना, रोशन होना
Chinese 出现, 变亮, 变得明亮
Thai ปรากฏ, สว่าง, สว่างขึ้น
Korean 나타나다, 밝아지다, 환해지다
Azerbaijani görünmək, işıqlanmaq, parıldamaq
Georgian ბრწყინება, გამოჩნება
Bengali আলোকিত হওয়া, উজ্জ্বল হওয়া, প্রকাশ পাওয়া
Albanian ndrit, ndriçohem, shfaqet
Marathi उजळणे, प्रकट होणे, प्रकाशमान होणे
Nepali उज्यालो हुनु, प्रकट हुनु, प्रकाशित हुनु
Telugu చూపబడటం, ప్రకాశించు, వెలిగిపోవు
Latvian gaismoties, gaišot, parādīties
Tamil ஒளிர்தல், தோன்றுவது, பிரகாசித்தல்
Estonian helenduma, ilmuma, valgenema
Armenian լուսավորվել, հայտնվել, պայծառանալ
Kurdish peyda bûn, ronahî bûn
Hebrewלהאיר، להופיע، להימצא، להתבהר
Arabicيتواجد، يضيء بشكل دائم، يظهر
Persianدرخشان شدن، ظاهر شدن، پدیدار شدن
Urduروشنی دینا، ظاہر ہونا، پیش ہونا، چمکنا

aufscheinen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufscheinen
  • dauerhaft hell werden, aufleuchten
  • präsent werden, sich finden, auftauchen, erscheinen, hervorkommen, vorkommen
  • aufleuchten, erglimmen, erstrahlen, erscheinen, aufblenden, aufleuchten
aufscheinen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 271295, 271295

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufscheinen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 271295, 271295, 1188637

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9