Sentences with German verb aufspannen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufspannen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufspannen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufspannen are available.

Present

  • Sie spannt den Sonnenschirm auf . 
    English She opens the sunshade.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Um das Sonnensegel aufzuspannen , brauchte man drei Leute. 
    English To set up the sun sail, three people were needed.

Participle

  • Immer war ein Sprungtuch bei ihrem Sturz aufgespannt . 
    English There was always a parachute stretched out at her fall.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for aufspannen

  • Sie spannt den Sonnenschirm auf . 
    English She opens the sunshade.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for aufspannen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for aufspannen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aufspannen

German aufspannen
English stretch, span, chuck, clamp, expand, generate, put up, spread
Russian натягивать, разворачивать, зажать, зажимать, закрепить, закреплять, крепить, натянуть
Spanish extender, abrir, desplegar, fijar, poner, sujetar, tender
French tendre, étendre, déployer, fixer, ouvrir
Turkish germe, yaymak, açmak
Portuguese abrir, esticar, estender, tensionar
Italian stendere, tendere, spannare
Romanian întinde, deschide, desfășura
Hungarian feszít, felfeszít, feszítés, kiterjeszt
Polish naciągać, rozciągać, rozkładać, rozłożyć
Greek απλώνω, τεντώνω, ανοίγω
Dutch opspannen, spannen, openen, uitrekken
Czech napnout, napínat, napínatpnout, přetáhnout, rozevřít, rozpínat
Swedish spänna, bredda, sträcka
Danish spænde, slå op, strække, udbrede
Japanese 広げる, 張る, 差す
Catalan estendre, obrir, tensar
Finnish jännittää, levittää, venyttää
Norwegian spenne, spenne fast, trekke over, utbrede
Basque estaldura jarri, tentsatu, zabaldu, zabaldu eta eutsi
Serbian napeti, nategnuti, razvući, raširiti
Macedonian развлекување, распростирање
Slovenian napeti, raztegniti
Slowakisch napnúť, natiahnuť, rozprestrieť
Bosnian napeti, razvući, raširiti
Croatian napeti, razvući, raširiti
Ukrainian розтягувати, напрягати, натягувати
Bulgarian опъвам, разпъване, разтягам, разширяване
Belorussian нацягваць, развесіць, развяртаць, разгортваць
Indonesian hampar, menutup
Vietnamese mở rộng, phủ lên
Uzbek cho'zmoq, qoplamoq
Hindi ऊपर से ढँकना, फैलाना
Chinese 张开, 覆盖
Thai กางออก, คลุม
Korean 덮다, 펴다
Azerbaijani yaydırmaq, örtmək
Georgian გაფართოება, დააფარება
Bengali ছড়ানো, ঢেকে রাখা
Albanian mbulon, shtrij
Marathi आवरण करणे, फैलवणे
Nepali ढाक्नु, फैलाउनु
Telugu కవర్ చేయడం, విస్తరించు
Latvian izstiept, uzlikt
Tamil பரப்புவது, மூடுதல்
Estonian katma, laotama
Armenian ծածկել, փռել
Kurdish fireh kirin, ser xistin
Hebrewלמתוח، לפרוש، מתיחה، פריסה
Arabicتمديد، شد، فتح، نشر
Persianباز کردن، پوشاندن، کشیدن، گسترش دادن
Urduپھیلانا، کھولنا

aufspannen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufspannen
  • ausbreiten und mit zum Beispiel Leinen oder Streben in dieser Position halten
  • über etwas drüberlegen, drüberziehen und dort befestigen
  • spannen, aufziehen
aufspannen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 999690, 289384

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufspannen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 999690, 999690

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9