Sentences with German verb auseinanderbrechen (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb auseinanderbrechen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb auseinanderbrechen (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb auseinanderbrechen are available.

sein
auseinander·gebrochen sein
haben
auseinander·gebrochen sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for auseinanderbrechen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for auseinanderbrechen (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for auseinanderbrechen (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auseinanderbrechen (ist)

German auseinanderbrechen (ist)
English break apart, fall apart, break up, burst, go to pieces, rupture
Russian разваливаться, ломаться, развалиться, разламывать, разламываться, разломить, разломиться, распадаться
Spanish romperse, desmoronarse, despedazarse, quebrarse
French se casser, se briser, se disloquer, se déliter, se rompre
Turkish dağılmak, parçalanmak
Portuguese quebrar, desmoronar, partir
Italian frantumarsi, andare in pezzi, disintegrarsi, rompersi, sfasciarsi, spezzarsi
Romanian se descompune, se rupe
Hungarian darabokra hullik, szétesik
Polish rozłamać, rozłamywać, rozpaść się, rozwalać się
Greek καταρρέω, σπάζω
Dutch uit elkaar vallen, verbrokkelen
Czech rozlomit se, rozpadnout se
Swedish brista, splittras
Danish brække, splintre
Japanese 壊れる, 崩壊する
Catalan desfer-se, trencar-se
Finnish hajota, pirstoutua
Norwegian bryte sammen, kollapse
Basque hautsi, puskatu
Serbian puknuti, raspasti se
Macedonian крушење, распаѓање
Slovenian razpasti, zrušiti se
Slowakisch rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosnian raspasti se, razbiti se
Croatian raspasti se, razbiti se
Ukrainian ламатися, розпадатися
Bulgarian разпад, разпадане
Belorussian разбівацца, разваліцца
Indonesian pecah menjadi potongan-potongan
Vietnamese vỡ thành từng mảnh
Uzbek bo'lib ketmoq
Hindi टुकड़ों में टूटना
Chinese 碎成碎片
Thai แตกเป็นชิ้นๆ
Korean 산산이 부서지다
Azerbaijani parçalanmaq
Georgian ნაჭრებად გაყოფა
Bengali টুকরো টুকরো হওয়া
Albanian thye në copa
Marathi तुकड्यात फुटणे
Nepali टुक्रा टुक्रा हुनु
Telugu భాగాలుగా చీలిపోవడం
Latvian krist gabalos
Tamil துண்டுகளாக உடைத்தல்
Estonian tükki-tükki purunema
Armenian մասებად կոտրվել
Kurdish parçe parçe bûn
Hebrewלהתפרק
Arabicانفصال، تحطم
Persianتکه تکه شدن
Urduٹکڑے ٹکڑے ہونا

auseinanderbrechen (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auseinanderbrechen (ist)
  • etwas in Stücke brechen, aufbrechen, aufreißen, zerbrechen
  • in Stücke zerfallen, aufplatzen, auseinanderfallen, auseinandergehen, zerbröckeln, sich auflösen
  • entzweigehen, kaputtgehen, in Stücke gehen, auseinandergehen, zerbrechen, zerstört werden
auseinanderbrechen (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2783472

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auseinanderbrechen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1199775, 1199775

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9