Sentences with German verb ausmerzen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausmerzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausmerzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausmerzen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen . 
    English Some mistakes simply cannot be eliminated.
  • Wir müssen die Feinde aus ihren Löchern treiben und ausmerzen wie die Kakerlaken, die sie sind. 
    English We must drive the enemies out of their holes and exterminate them like the cockroaches they are.

Participle

  • Gewalt muss ausgemerzt werden. 
    English Violence must be eradicated.
  • Sind die letzten Fehler jetzt ausgemerzt ? 
    English Are the last mistakes now eliminated?
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ausmerzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ausmerzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ausmerzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausmerzen

German ausmerzen
English eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Russian уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
Spanish eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
French éradiquer, éliminer, bannir, supprimer, exterminer
Turkish atmak, çıkarmak, kökünden kazımak, yok etmek
Portuguese erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
Italian eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
Romanian eradica, stârpi
Hungarian kiöl, eltüntet, kiirt
Polish wytępić, wyplenić, wyeliminować
Greek εκριζώνω, εξαλείφω, εξοντώνω, εξαφάνιση, εξόντωση
Dutch uitroeien, schrappen, verdelgen, verwijderen, uitbannen, vernietigen
Czech odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
Swedish utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Danish fjerne, kassere, udsondre, udrydde, udslætte
Japanese 撲滅する, 根絶する
Catalan erradicar, eliminar
Finnish karsia, eliminointi, tuhoaminen
Norwegian utrydde, utslette
Basque desagertu, ezabatu
Serbian iskoreniti, uništiti
Macedonian избришување, искоренување
Slovenian izkoreniti, uničiti
Slowakisch vyhubiť, vymýtiť
Bosnian istrijebiti, uništiti
Croatian iskorijeniti, uništiti
Ukrainian винищити, знищити
Bulgarian изкореняване, унищожаване
Belorussian выкараніць, знішчыць
Hebrewלהשמיד، למחות
Arabicاستأصل، محا، إبادة، استئصال
Persianاز بین بردن، نابود کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausmerzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10725597, 4884070, 4123269

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11520

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 11520

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausmerzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9