Sentences with German verb benötigen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb benötigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb benötigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb benötigen are available.

Present

  • Ich benötige Antworten. 
    English I need answers.
  • Benötigst du unsere Hilfe? 
    English Do you need our help?
  • Ich benötige keinen Babysitter. 
    English I do not need a babysitter.
  • Tom benötigt noch weitere Operationen. 
    English Tom needs more surgery.
  • Tom benötigt ständige Pflege. 
    English Tom requires constant care.
  • Ich benötige keine Ratgeber. 
    English I don't need advisers.
  • Das zu tun, benötigt Stärke olympischen Ausmaßes. 
    English It takes olympic strength to do this.
  • Der Hase benötigt einen größeren Auslauf. 
    English The rabbit needs a larger run.
  • Bei Verstopfung benötigt man manchmal ein Abführmittel. 
    English In case of constipation, one sometimes needs a laxative.
  • Dieser Satz benötigt die Prüfung durch einen Muttersprachler. 
    English This sentence needs to be checked by a native speaker.

Imperfect

  • Tom benötigte Lebensmittel. 
    English Tom needed food.
  • Sie benötigten Geld zur Bezahlung der Lieferungen. 
    English They needed money to pay for the supplies.
  • Sie benötigten einander. 
    English They needed one another.
  • Der Hund benötigte all seine Kraft, um wieder aus dem Schlammloch herauszukommen. 
    English The dog needed all its strength to get out of the mud hole again.

Present Subj.

  • Momentan benötige ich nichts. 
    English At the moment, I don't need anything.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir werden alle verfügbaren Stühle benötigen . 
    English We will need all available chairs.
  • Roboter sollten keine Stärkungsmittel benötigen . 
    English Robots shouldn't need roborants.

Participle

  • Beispiele werden benötigt . 
    English Examples are needed.
  • Eure Dienste werden nicht mehr benötigt . 
    English Your services are no longer required.
  • Es wird die Hilfe von Sprachwissenschaftlern benötigt . 
    English Linguists' help needed.
  • Gute Schweißer werden immer benötigt . 
    English Good welders are always needed.
  • Sie bestellten nur so viel, wie an einem Tag benötigt wurde. 
    English They ordered only as much as was needed for one day.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for benötigen


  • Tom benötigte Lebensmittel. 
    English Tom needed food.
  • Ich benötige Antworten. 
    English I need answers.
  • Benötigst du unsere Hilfe? 
    English Do you need our help?
  • Ich benötige keinen Babysitter. 
    English I do not need a babysitter.
  • Wir benötigen dringend eine Aushilfe. 
    English We urgently need a temporary help.
  • Tom benötigt noch weitere Operationen. 
    English Tom needs more surgery.
  • Sie benötigten Geld zur Bezahlung der Lieferungen. 
    English They needed money to pay for the supplies.
  • Für die Reise benötigen wir einen Pass. 
    English For the trip, we need a passport.
  • Womit kann ich dienen, was benötigen Sie? 
    English How can I serve you, what do you need?
  • Tom benötigt ständige Pflege. 
    English Tom requires constant care.
  • Sie benötigen eine tägliche Pflege. 
    English They need daily care.
  • Es wird die Hilfe von Sprachwissenschaftlern benötigt . 
    English Linguists' help needed.
  • Wir benötigen eine klare Vision für die Zukunft. 
    English We need a clear vision for the future.
  • Ich benötige keine Ratgeber. 
    English I don't need advisers.
  • Wir benötigen alle verfügbaren Stühle. 
    English We need all the chairs available.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for benötigen


  • Momentan benötige ich nichts. 
    English At the moment, I don't need anything.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for benötigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German benötigen


German benötigen
English require, need, lack, necessitate, take, take up, want, want for
Russian нуждаться, требовать, просить помощи
Spanish necesitar, requerir, precisar, precisar de, tener necesidad de
French avoir besoin de, nécessiter
Turkish gereksinim duymak, ihtiyacı olmak, ihtiyaç duymak, gerektirmek
Portuguese necessitar, precisar, necessitar de, precisar de, precisar de para
Italian aver bisogno di, necessitare, necessitare di, abbisognare di, avere bisogno, avere bisogno di, bisognare, impiegare
Romanian avea nevoie de, avea nevoie, necesita
Hungarian igényel, kell, szüksege van valamite, szükség, szüksége van, szükséges
Polish potrzebować, wymagać
Greek χρειάζομαι, έχω ανάγκη, απαιτώ
Dutch nodig hebben, benodigd hebben, vereisen, vergen
Czech potřebovat, vyžadovat
Swedish behöva, kräva, ha behov av
Danish have brug for, behøve, trænge til
Japanese 必要とする, 要する
Catalan necessitar, requerir
Finnish tarvita, vaatia
Norwegian trenge, behøve, ha behov for
Basque behar, behar izan
Serbian trebati, potrebovati, zahtevati
Macedonian потреба, потребно
Slovenian potrebovati, rabiti, zahtevati
Slowakisch potrebovať, vyžadovať
Bosnian trebati, potrebno
Croatian potrebno, trebati
Ukrainian потребувати, вимагати
Bulgarian нужда
Belorussian нужда, патрэба, патрэбна
Indonesian butuh, membutuhkan
Vietnamese cần
Uzbek kerak bo'lish
Hindi जरूरत पड़ना
Chinese 需要
Thai ต้องการ
Korean 필요하다
Azerbaijani lazım olmaq
Georgian გჭირდება, ჭირდება
Bengali দরকার পড়া, প্রয়োজন হওয়া
Albanian duhet, nevojitet
Marathi गरज पडणे
Nepali जरूरत पर्नु
Telugu అవసరం కావడం, అవసరం పడటం
Latvian vajadzēt
Tamil தேவைப்படுவது
Estonian vajama
Armenian հարկավոր լինել, պահանջվել
Kurdish pêdivî bûn
Hebrewדרוש، נדרש، צריך
Arabicيحتاج، استلزم، تطلَّبَ
Persianنیاز داشتن، احتیاج داشتن، لازم داشتن
Urduضرورت، ضروریات

benötigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of benötigen

  • etwas haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können, brauchen, bedürfen, verlangen
  • Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen, beanspruchen, erfordern, bedürfen, verlangen
  • bedürfen, gebieten, haben müssen, voraussetzen, brauchen, Bedarf haben

benötigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 281581, 100149, 24581, 268106, 24581, 30621

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2980064, 7777328, 3751325, 7441788, 3051544, 2433859, 3896720, 1520382, 4932055, 2664116, 5287161, 6820703, 4838653, 1779139, 6160846, 1856252, 2104830, 1853914, 1041904, 2430351, 4838657

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: benötigen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 24581, 24581

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9