Sentences with German verb bersten ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb bersten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bersten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bersten are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Wellen barsten an den Felsen. 
    English The waves crashed against the rocks.
  • Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften. 
    English The artillery shells whistled over us, burst and thundered.
  • Das Rohr barst unter dem Wasserdruck. 
    English The water pressure caused the pipe to burst.
  • Unter der Last des Schnees barsten die Dachträger. 
    English Under the weight of the snow, the roof beams burst.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Eisberge könnten kentern oder bersten und eine hohe Flutwelle auslösen. 
    English The icebergs could capsize or burst and trigger a high tidal wave.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for bersten

  • Die Wellen barsten an den Felsen. 
    English The waves crashed against the rocks.
  • Die Artilleriegeschosse rauschten über uns, barsten und stampften. 
    English The artillery shells whistled over us, burst and thundered.
  • Das Rohr barst unter dem Wasserdruck. 
    English The water pressure caused the pipe to burst.
  • Unter der Last des Schnees barsten die Dachträger. 
    English Under the weight of the snow, the roof beams burst.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for bersten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for bersten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bersten

German bersten
English burst, crack, break, break apart, crack up, detonate, explode, open
Russian лопнуть, трескаться, треснуть, лопаться, потрескаться, разорваться, разрывать, растрескаться
Spanish estallar, despanzurrarse, reventar, romperse, saltar
French éclater, craquer, casser, crever, exploser
Turkish patlamak, catlamak, çatlamak
Portuguese explodir, estalar, estourar, fender, partir, rachar, rebentar, romper
Italian scoppiare, spaccarsi, creparsi, esplodere, rompere, schiantare, scoppiare da
Romanian exploda, se sparge
Hungarian pukkad, repedés, szétmegy, szétrepedés, széttörik, összetörik
Polish pękać, pęknąć, rozrywać
Greek ραγίζω, σκάω, σπάζω, σπάω
Dutch barsten, bersten, breken, springen
Czech prasknout, pukat, pukatknout, roztrhnout
Swedish brista, spricka, rämna
Danish briste, revne, sprænge
Japanese 割れる, 爆発する, 破裂する
Catalan esclatar, trencar
Finnish haljeta, pakahtua, ratketa, räjähtää
Norwegian sprekke, briste, revne
Basque hautsikera, lehertu
Serbian pucati, raspasti se
Macedonian пукна, раскина
Slovenian počiti, razpasti
Slowakisch prasknúť, roztrhnúť
Bosnian pucati, raspasti se
Croatian pucati, raspasti se
Ukrainian ламатися, розриватися
Bulgarian пуквам, разпуквам
Belorussian разбівацца, разрывацца
Indonesian pecah
Vietnamese nổ tung
Uzbek portlamoq
Hindi फटना
Chinese 爆裂
Thai ระเบิด
Korean 터지다
Azerbaijani partlamaq
Georgian ფეთება
Bengali ফাটা
Albanian shpërthehet
Marathi फटना
Nepali फटना
Telugu పగలడం
Latvian plīst
Tamil வெடுதல்
Estonian lõhkuda
Armenian պայթել
Kurdish şewitîn
Hebrewלְהִתְפַּרֵץ، לְהִתְפַּרֵץ בְּכֹחַ
Arabicانفجار، انفجر، انفصام، تفزر، فقع
Persianترکیدن، پاره شدن
Urduٹوٹنا، پھٹنا

bersten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bersten
  • unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen, brechen, zerbrechen, zerfallen, zerplatzen, zerschellen
  • geborstene Mauern, brechen, zerbersten, zerplatzen, platzen, zerbrechen
bersten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 630564, 71859, 72779, 124125

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5293360, 8692235

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 71859

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bersten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9