Sentences with German verb beschädigen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb beschädigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beschädigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beschädigen are available.

Present

  • Ich beschädige nichts. 
    English I damage nothing.

Imperfect

  • Der Sturm beschädigte viele Fenster. 
    English The storm damaged many windows.
  • Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum. 
    English The drunk driver damaged a tree.
  • Aus Mutwillen beschädigte Autos zählen auch zu Vandalismusschäden. 
    English Cars damaged out of spite also count as vandalism damages.
  • Sie zerknickten die Plakate und beschädigten diese dabei. 
    English They crumpled the posters and damaged them in the process.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ist er beschädigt ? 
    English Is it damaged?
  • Auch ein wichtiges Denkmal ist beschädigt worden. 
    English An important monument has also been damaged.
  • Mein Auto wurde bei dem Unfall stark beschädigt . 
    English My car was severely damaged in the accident.
  • Wenn Sie die Ware beschädigt haben, müssen Sie sie kaufen. 
    English If you have damaged the goods, you must buy them.
  • Sie haben unseren Ruf beschädigt . 
    English You have damaged our reputation.
  • Ein wertvolles Objekt verliert an Wert, wenn es beschädigt wird. 
    English A valuable object decreases in value if it is damaged.
  • Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt . 
    English Our ship was damaged in the battle.
  • Diese Datei ist beschädigt . 
    English This file is corrupted.
  • Diese Ausgrabungsstätte wurde während des Krieges beschädigt . 
    English This archaeological site was damaged during the war.
  • Die Kaimauer wurde durch den Orkan ziemlich beschädigt . 
    English The quay was quite damaged by the hurricane.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for beschädigen


  • Der Sturm beschädigte viele Fenster. 
    English The storm damaged many windows.
  • Der betrunkene Fahrer beschädigte einen Baum. 
    English The drunk driver damaged a tree.
  • Ich beschädige nichts. 
    English I damage nothing.
  • Aus Mutwillen beschädigte Autos zählen auch zu Vandalismusschäden. 
    English Cars damaged out of spite also count as vandalism damages.
  • Sie zerknickten die Plakate und beschädigten diese dabei. 
    English They crumpled the posters and damaged them in the process.
  • Es sind nicht die Medien, die das Amt beschädigen , wie Bundestagspräsident Norbert Lammert es mit seiner Kritik angedeutet hat. 
    English It is not the media that damage the office, as Bundestag President Norbert Lammert hinted with his criticism.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for beschädigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for beschädigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beschädigen


German beschädigen
English harm, damage, corrupt, do damage to, flaw, impair, injure, mar
Russian портить, повреждать, повредить, изувечивать, изувечить, исколачивать, испортить, ущерб
Spanish dañar, perjudicar, alterar, averiar, deteriorar, estropear, herir, injuriar
French abîmer, endommager, abimer, accidenter, amocher, cotir, crevasser, dégrader
Turkish hasar vermek, zarar vermek, hırpalamak, zarara sokmak, zedelemek
Portuguese prejudicar, danificar, avariar, danar, inutilizar
Italian rovinare, danneggiare, lesionare, sciupare, viziare, viziarsi
Romanian strica, deteriora, afecta
Hungarian megrongál, károsít, megsérül
Polish zniszczyć, uszkodzić, psuć, uszkadzać
Greek ζημιώνω, βλάπτω, ζημιά, καταστρέφω, καταστροφή, προκαλώ βλάβη, φθείρω, χαλώ
Dutch beschadigen, schaden, havenen
Czech poškodit, zničit, poškozovat, poškozovatškodit
Swedish förstöra, skada
Danish ødelægge, beskadige
Japanese 傷つける, 損傷する, 損なう, 損ねる
Catalan malmetre, danyar, fer mal
Finnish rikkoa, vahingoittaa, vaurioittaa, pilata, runnella, turmella, tärvellä, vioittaa
Norwegian skade, beskadige, gjøre skade på, ødelegge
Basque kaltegin, kaltetu
Serbian uništiti, naneti štetu, oštetiti
Macedonian повреда, оштетување
Slovenian pokvariti, poškodovati, škodovati
Slowakisch poškodiť, znehodnotiť, zničiť
Bosnian uništiti, oštetiti
Croatian uništiti, oštetiti
Ukrainian завдати шкоди, пошкоджувати, пошкодити, завдати збитку, шкодити
Bulgarian ущърбявам, повреждам, ущърб
Belorussian пашкодзіць
Indonesian merusak
Vietnamese làm hỏng
Uzbek zarar yetkazmoq
Hindi नुकसान पहुँचाना
Chinese 损坏
Thai ทำลาย, ทำให้เสียหาย
Korean 손상시키다
Azerbaijani zərər vermək
Georgian დაზიანებ
Bengali ক্ষতি করা
Albanian dëmtoj, dëmtosh
Marathi तोटा करणे, तोटे करणे, नुकसान करणे
Nepali नुकसान पुर्याउनु
Telugu నష్టం కలిగించు, నష్టం చేయడం
Latvian sabojāt
Tamil சேதப்படுத்து
Estonian kahjustama
Armenian վնասել
Kurdish zarar kirin
Hebrewלפגוע، נזק
Arabicتلف، إتلاف، أتلف، أعطب، إيذاء
Persianآسیب رساندن، آسیب زدن، خراب کردن، خسارت رساندن، خسارت وارد کردن، صدمه زدن
Urduنقصان، نقصان پہنچانا

beschädigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beschädigen

  • etwas einen Schaden zuführen, schadhaft machen, kaputt machen, verbeulen, erschüttern, lädieren

beschädigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 68497

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beschädigen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 513798, 1041582, 68497

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Regierung gibt nach, Fifa will Schaden-Ersatz

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4636311, 5798402, 1683969, 7003219, 365943, 1533303, 1963966, 7273049, 1773980, 1793963

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9