Sentences with German verb bummeln (hat) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb bummeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bummeln (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bummeln are available.

haben
gebummelt sein
sein
gebummelt sein
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for bummeln (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for bummeln (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for bummeln (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bummeln (hat)

German bummeln (hat)
English dawdle, loiter, stroll, amble, dilly-dally, hang behind, idle, linger
Russian бездельничать, блуждать, бродить, возиться, гулять, копаться, лентяйничать, лодырничать
Spanish pasear, perder el tiempo, vagar, remolonear
French traîner, flâner, lambiner, trainasser, trainer
Turkish oyalanmak, ağırdan almak, gezinmek, sallanmak
Portuguese andar nas calmas, fazer cera, passear, perambular, vadiar, vaguear
Italian oziare, perdere tempo, bighellonare, gingillarsi, girellare, passeggiare, poltrire, vagabondare
Romanian se plimba, pierde vremea, se lăsa purtat
Hungarian lődörögni, piszmog, lazsál, lóg, sétálni, tétlenkedni
Polish wałęsać się, guzdrać, guzdrać się, obijać się, pospacerować, przechadzać, snucie się, spacerować
Greek αργά, περιπλανώμαι, περπατώ, χαζεύω
Dutch slenteren, wandelen, zich verpozen
Czech flákat se, poflakovat se
Swedish slösa tid, söla, lata sig, slöa, strosa, vandra
Danish slentre, dase
Japanese のんびりする, ぶらぶらする
Catalan passejar, vagar, ronsejar, ser lent
Finnish hengailla, hitaasti tekeminen, laiskotella, laiskottelu
Norwegian slentre, dalle, strolle
Basque bide-bide ibili, malko
Serbian besposličariti, lenčariti, lunjati, šetati
Macedonian блужа, блукање, празно време, шетање
Slovenian lenariti, potepati se, sprehajati se
Slowakisch poflakovať sa, flákať sa, túlať sa
Bosnian besposličariti, lijeniti se, lijenčiti, šetati
Croatian lijenčiti, besposličariti, šetati
Ukrainian блукати, байдикувати, лінуватись, марнувати час, медлити
Bulgarian бавно, блуждая, мързелувам, разхождайки се
Belorussian блукаць, бяздзейнічаць, медліць
Indonesian berleha-leha, melakukan perlahan-lahan
Vietnamese làm chậm, làm chậm chạp, lãng phí thời gian
Uzbek bevakt bo‘lib o'tirish, sekin bajarmoq
Hindi धीमे-धीमे करना, बेकार समय बिताना
Chinese 慢慢做, 打发时间, 磨蹭
Thai ทำช้าๆ, เที่ยวเปล่าๆ
Korean 꾸물거리다, 빈둥거리다
Azerbaijani boş-boş oturmaq, yavaş-yavaş etmek
Georgian დაყოვნება, დროის ხარჯვა უაზროდ
Bengali ধীরে ধীরে করা, ফালতু সময় নষ্ট করা
Albanian bërë ngadalë, shëtit kot
Marathi फुकट वेळ घालवणे, हळू चालणे
Nepali धीरे-धीरे गर्नु, बेकार समय बिताउनु
Telugu నెమ్మదిగా చేయడం, సమయాన్ని వృథా చేయడం
Latvian darīt lēni, laiku izšķiest
Tamil நேரம் வீணாக்குதல், மெதுவாக செய்யும்
Estonian aega raiskama, venitada
Armenian դանդաղ անել, ժամանակ վատնել
Kurdish bi hêdî kirin, bê-kar bûn, dereng kirin
Hebrewלשייט، לטפוף، לטפף
Arabicتجول، تسكع، تباطؤ، كسل
Persianبی‌هدف گشتن، پرسه زدن، گشت و گذار
Urduآہستہ چلنا، سست روی، وقت گزارنا، گھومنا

bummeln (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bummeln (hat)
  • langsam spazieren gehen, schlendern
  • nichts weiterbringen, nichts tun, faulenzen, auf der faulen Haut liegen
  • etwas sehr langsam tun, trödeln
  • einkaufen gehen, durch die Geschäfte ziehen, shoppen
  • trödeln, Lokale besuchen, herumtrödeln, trödeln, tingeln, langsam gehen
bummeln (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 80518, 80518, 80518, 80518

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bummeln

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 80518

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9