Sentences with German verb einpreisen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb einpreisen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einpreisen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einpreisen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen eingepreist . 
    English The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.
  • Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern eingepreist worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus. 
    English Since this step had already been priced in by market participants for weeks, the reaction in the interest market was subdued.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for einpreisen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for einpreisen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for einpreisen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einpreisen

German einpreisen
English price in, factor in, set the prices
Russian предусматривать, учитывать
Spanish anticipar, prever
French intégrer, prévoir
Turkish fiyatlandırmak, hesaba katmak
Portuguese considerar, incorporar
Italian includere nel prezzo, prezzare
Romanian inclus, preț anticipat
Hungarian beárazni, figyelembe venni
Polish uwzględniać, wliczać
Greek υπολογίζω τιμή
Dutch inprijzen, meerekenen
Czech předpokládat, zohlednit
Swedish beräkna, prissätta
Danish indregne, tage højde for
Japanese 予測する, 価格に織り込む
Catalan incorporar, preveure
Finnish ennakoida, hinnoitella
Norwegian forutberegne, innregne
Basque prezioa kalkulatu
Serbian ukalkulisati, uzeti u obzir
Macedonian вклучување на цена
Slovenian upoštevati, vključiti
Slowakisch zohľadniť cenu
Bosnian ukalkulisati, uzeti u obzir
Croatian ukalkulirati, uzeti u obzir
Ukrainian враховувати ціну
Bulgarian включвам в цената, предвиждам цена
Belorussian разлічваць, ўлічваць
Indonesian memasukkan ke dalam harga
Vietnamese tính vào giá
Uzbek narxni oldindan hisobga olish
Hindi कीमत में शामिल करना
Chinese 将未来因素计入价格, 计入价格
Thai คิดรวมในราคา
Korean 가격에 반영하다
Azerbaijani qiymətə daxil etmək
Georgian ფასში გათვალისწინება
Bengali মূল্যে অন্তর্ভুক্ত করা
Albanian përfshij në çmim
Marathi भावात पूर्वानुमान समाविष्ट करणे
Nepali मूल्यमा पूर्वानुमान समावेश गर्नु
Telugu ధరలో పరిగణనకు చేర్చడం
Latvian iekļaut cenā
Tamil விலைப்பு முன்னதாக சேர்க்குதல்
Estonian hinnaga arvestama
Armenian արժեքում հաշվի առնել
Kurdish qîmetê tê xuyang kirin
Hebrewלהתחשב، לכלול
Arabicاحتساب السعر، تسعير
Persianقیمت‌گذاری پیش‌نگر
Urduقیمت شامل کرنا، قیمت میں شامل کرنا

einpreisen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einpreisen
  • [Finanzen] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen, einkalkulieren, eskomptieren
  • einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen, integrieren
einpreisen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einpreisen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 200294

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 200294

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9