Sentences with German verb einscheren ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb einscheren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einscheren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einscheren are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for einscheren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for einscheren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for einscheren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einscheren


German einscheren
English merge, join, lead through, squeeze in, thread, reeve
Russian встраиваться, входить в строй, обвести, обводить, пропустить
Spanish enhebrar, incorporarse, integrarse
French insérer, passer, s'insérer, se rabattre, se ranger, se redresser
Turkish düzenlenmek, ip geçirmek, sıralanmak
Portuguese alistar-se, enfileirar-se, inserir, inserir-se, passar
Italian allinearsi, infilare, inserire, rientrare, riunirsi
Romanian introduce, trece, încadra
Hungarian befűzni, beállni, sorba állni
Polish dołączyć, przewlekać, włączać do ruchu, włączyć się
Greek εντάσσομαι, περνάω
Dutch doorvoeren, inrijden, invoegen, invoeren, zich invoegen
Czech provést, zařadit se
Swedish fästa, infoga, placera sig, tråda
Danish indordne, skære ind, træde ind
Japanese 列に戻る, 編成に入る, 通す
Catalan incorporar-se, ordenar-se, passar un corda
Finnish järjestäytyä, liittyä, lähettää köysi
Norwegian innordne, plassere seg, trekke
Basque sartu
Serbian priključiti se, provlačiti, uključiti se
Macedonian вклучување, влечење
Slovenian priključiti se, vleči, vrstiti se
Slowakisch prevliecť, pripojiť sa, zaradiť sa
Bosnian priključiti se, provlačiti, uključiti se
Croatian priključiti se, provlačiti, uključiti se
Ukrainian включитися, вписатися, протягувати
Bulgarian вкарвам въже, включвам се, влиза в ред
Belorussian прапускаць, упарадка
Indonesian bergabung kembali dalam antrean, masukkan
Vietnamese luồn, trở lại xếp hàng, xỏ
Uzbek o‘tkazmoq, qatorga qaytish
Hindi पिरोना, लाइन में फिर जुड़ना
Chinese 穿绳, 重新并入队列
Thai กลับเข้าแถว, ร้อย, สอด
Korean 꿰다, 다시 차선에 합류하다
Azerbaijani keçirmək, sətirə yenidən qoşulmaq
Georgian გატარება, რიგში დაბრუნება
Bengali গাঁথা, পিরোনো, লাইনে ফিরে যোগদান
Albanian fus, të kthehesh në rresht
Marathi ओवणे, लाइनमध्ये परत जुळणे
Nepali छिराउनु, रेखा मा फेरी मिल्नु
Telugu దూర్చు, పంక్తిలో తిరిగి చేరడం
Latvian atkal iekrist rindā, ievērt
Tamil நுழைத்தல், வரிசையில் மீண்டும் சேர்தல்
Estonian läbi ajama, tagasi reale liituda
Armenian անցկացնել, շարքի մեջ նորից միանալ
Kurdish derbas kirin, xeteyê de vegerîn
Hebrewלהשתלב، להתארגן، לשחול
Arabicإدخال، الانضمام
Persianبه گروه ملحق شدن، در صف قرار گرفتن، رشته را از یک سوراخ عبور دادن
Urduترتیب دینا، رسی ڈالنا، شامل ہونا

einscheren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einscheren

  • sich einordnen, zum Beispiel wieder in eine Autoschlange nach dem Überholvorgang oder in eine Gruppe, die sich in Formation bewegt
  • [Verkehr] ein Tau durch eine Öffnung führen
  • [Verkehr]

einscheren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1200638, 1200638

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9