Sentences with German verb entgegeneilen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb entgegeneilen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entgegeneilen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entgegeneilen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for entgegeneilen


  • Der Mann empfand ein tiefes Gefühl des Glücks, als er der Kleinen, die mit schnellen Trippelschritten ihrer Mutter entgegeneilte , nachschaute. 
    English The man felt a deep sense of happiness as he watched the little girl who was rushing towards her mother with quick steps.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for entgegeneilen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for entgegeneilen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German entgegeneilen


German entgegeneilen
English hasten, rush towards
Russian поспешить навстречу, спешить навстречу, подойти быстро, поспешить
Spanish acercarse rápidamente
French se précipiter vers
Turkish koşmak, yaklaşmak
Portuguese apressar-se, correr para
Italian avvicinarsi rapidamente
Romanian se grăbi spre cineva
Hungarian sietve odamenni
Polish przybiegać
Greek πλησιάζω, σπεύδω
Dutch snelle benadering, toegaan
Czech přiběhnout, přijít rychle
Swedish skynda sig mot
Danish løbe hen til
Japanese 急いで近づく
Catalan acostar-se ràpidament
Finnish kiirehtiä, lähestyä
Norwegian skynde seg mot
Basque aurre egin
Serbian približiti se, pristupiti
Macedonian приближување
Slovenian prihititi
Slowakisch pribehnúť
Bosnian približiti se
Croatian približiti se
Ukrainian наздоганяти, поспішати
Bulgarian приближавам, приближаване
Belorussian накінуцца, падбегчы
Indonesian bergegas mendekati, lari ke arah seseorang
Vietnamese chạy tới, vội vã tiến tới
Uzbek yaqinlashish, yugurib borish
Hindi किसी की ओर दौड़ना, किसी की ओर भागना
Chinese 冲向, 跑向
Thai รีบวิ่งไปหา, วิ่งไปหา
Korean 급히 다가가다, 달려가다
Azerbaijani kimsəyə tərəf qaçmaq, tezliklə yaxınlaşmaq
Georgian გარბით მომსვლება, სწრაფად მიახლოება
Bengali কারো দিকে দৌড়ে আসা, দ্রুত কারো দিকে আসা
Albanian shkoj me nxitim drejt, vrapoj drejt
Marathi एखाद्याकडे धावणे, एखाद्याकडे धावून जाणे
Nepali कसैकोतर्फ दौडनु, छिटो कसैकोतर्फ जानु
Telugu ఎవరి వైపు పరుగెత్తి రావడం, వేగంగా చేరుకోవడం
Latvian skrienot pie, steigties pie
Tamil யாரோரை நோக்கி ஓடிக் செல், விரைந்துச் செல்
Estonian kellegi poole tormata, kiiresti kellegi poole joosta
Armenian արագ մոտենալ, վազել դեպի
Kurdish ber kesekî re çûn, bi lez çûn
Hebrewלְהִתְקַדֵּם، לְהִתְקָרֵב
Arabicمسرع نحو
Persianبه سرعت نزدیک شدن
Urduتیزی سے جانا، جلدی جانا

entgegeneilen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entgegeneilen

  • schnell auf jemanden oder etwas zugehen

entgegeneilen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 247151

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9