Sentences with German verb erfrieren (ist) ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb erfrieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erfrieren (ist) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erfrieren are available.

sein
erfroren sein
reflexive, haben
erfroren sein

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom ist erfroren . 
    English Tom froze to death.
  • Der Hund war erfroren . 
    English The dog was frozen to death.
  • In Polen sind mindestens zehn Menschen erfroren . 
    English At least 10 people have died of the cold in Poland.
  • Bei seiner Wanderung durch die Berge wurde er von einem Blizzard überrascht und ist innerhalb kurzer Zeit erfroren . 
    English During his hike through the mountains, he was surprised by a blizzard and froze to death in a short time.
  • Die Blütenknospen sind leider letzte Nacht erfroren . 
    English Unfortunately, the flower buds froze last night.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for erfrieren (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for erfrieren (ist)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for erfrieren (ist)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German erfrieren (ist)

German erfrieren (ist)
English freeze to death, freeze, die of exposure, frostbite, perish by cold
Russian замерзать, вымерзать, вымерзнуть, закоченевать, закоченеть, замёрзнуть, обмораживать себе, обморожение
Spanish morir de frío, congelarse, congelar, helado, helarse
French geler, mourir de froid, congeler
Turkish buz tutmak, donmak, soğuktan ölmek, donarak ölmek
Portuguese morrer de frio, congelar, enregelar, gelar
Italian congelare, assiderare, bruciarsi, gelare, morire assiderato, morire di freddo
Romanian îngheța
Hungarian fagyhalál, megfagy, megfagyni
Polish zamarznąć, przemarzać, umrzeć z zimna, zamarzać
Greek παγίδα, παγίδευση, παγώνω
Dutch afsterven, bevriezen, door de kou sterven
Czech omrzliny, umrznout, zmrznout
Swedish frysa, frysa ihjäl
Danish fryse, fryse ihjel
Japanese 凍傷, 凍死
Catalan congelar, fer mal, gelar-se, morir de fred, morir-se de fred
Finnish hypotermia, jäätyä
Norwegian fryse, fryse ihjel
Basque hotz, izotz, izozte
Serbian smrzavanje, smrznuti, smrznuti se, umreti od hladnoće
Macedonian замрзнување
Slovenian zamrzniti, zmrzniti
Slowakisch omrznúť, zmrznúť
Bosnian smrzavanje, smrznuti
Croatian smrzavati, smrznuti, smrznuti se
Ukrainian замерзати, замерзнути, обмороження
Bulgarian замръзнал, замръзване
Belorussian замерзанне, замерзнуць
Indonesian mati karena beku, terkena radang dingin
Vietnamese bỏng lạnh, chết vì lạnh, tê cóng
Uzbek sovuq urmoq, sovuqdan o‘lmoq
Hindi ठंड से मरना, शीतदंश होना
Chinese 冻伤, 冻死
Thai ตายเพราะหนาว, หนาวกัด
Korean 동상에 걸리다, 동상을 입다, 얼어 죽다
Azerbaijani donmaq, soyuqdan ölmək
Georgian გათოშვა, სიცივისგან მოკვდე
Bengali ঠাণ্ডায় মারা, শীতদংশ হওয়া
Albanian pësoj ngrirje, vdes nga të ftohti
Marathi तुषारदंश होणे, थंडीतून मरणे
Nepali चिसोले मर्नु, शीतदंश लाग्नु
Telugu చలితో చనిపోవడం, చలిదెబ్బ తగలడం
Latvian apsaldēties, apsalt, nomirt aukstumā
Tamil குளிரால் இறப்பது, குளிர்க்கடிக்கு ஆளாகுதல்
Estonian külma tõttu surema, ära külmetama
Armenian սառելով մահանալ, ցրտահարվել
Kurdish ji zimistan mirin, qerisîn
Hebrewהקפאה، לקפוא، קפיאה
Arabicتجمد، يتجمد
Persianاز سرما مردن، سرد شدن، یخ زدن
Urduجمنا، جمود، سردی سے متاثر ہونا، سردی سے مرنا

erfrieren (ist) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erfrieren (ist)
  • durch Frost/Kälte seinen Tod finden, Körperteile durch Kälte verletzen oder absterben lassen
  • (den) Kältetod erleiden
erfrieren (ist) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erfrieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 549516

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7636511, 10514298, 7997431

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 549516, 280248

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9