Sentences with German verb erwürgen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb erwürgen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erwürgen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erwürgen are available.

Present

  • Weg von mir, du erwürgst mich. 
    English Away from me, you are choking me.

Imperfect

  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil. 
    English Tom strangled Mary with a rope.
  • Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie. 
    English Tom grabbed Mary by the throat and choked her.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er versuchte ihn zu erwürgen . 
    English He tried to choke him.
  • Am liebsten würde ich Tom erwürgen . 
    English I would prefer to strangle Tom.
  • Der Mann versuchte nach der Vergewaltigung sein Opfer zu erwürgen , jedoch hatte er zu wenig Kraft und das Opfer konnte fliehen. 
    English The man tried to strangle his victim after the rape, but he didn't have enough strength and the victim was able to escape.

Participle

  • Tom wurde erwürgt . 
    English Tom was strangled.
  • Sie hat ihn erwürgt . 
    English She choked him.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for erwürgen

  • Tom erwürgte Mary mit einem Seil. 
    English Tom strangled Mary with a rope.
  • Weg von mir, du erwürgst mich. 
    English Away from me, you are choking me.
  • Tom griff Mary an die Kehle und erwürgte sie. 
    English Tom grabbed Mary by the throat and choked her.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for erwürgen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for erwürgen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German erwürgen

German erwürgen
English choke, strangle, choke to death, strangle to death, suffocate
Russian душить, задушить, удушить, давить, удавить, удушать
Spanish estrangular, ahogar
French étrangler, stranguler, suffoquer
Turkish boğmak
Portuguese estrangular, esganar, sufocar
Italian strangolare, strozzare, soffocare
Romanian strangula, sufoca, sugruma
Hungarian megfojt, megfojtani
Polish udusić, dusić
Greek πνίγω, στραγγαλίζω, στραγγαλισμός
Dutch verdrinken, wurg, wurgen
Czech zardousit, rdousit, udusit, uškrtit, škrtit
Swedish strypa, kväva
Danish kvæle
Japanese 絞殺
Catalan asfixiar, escanyar, estrangulació, estrangular
Finnish kuristaa, tukahduttaa
Norwegian kvele, kverke
Basque hiltze, hiltzea
Serbian ugušiti, zadaviti
Macedonian задушување
Slovenian ugriniti, zadušiti
Slowakisch udusiť, zabiť, zadusiť, zahrdúsiť, zaškrtiť
Bosnian ugušiti, zadaviti
Croatian zadaviti, ugušiti
Ukrainian задушити, вбити
Bulgarian задушавам, убивам
Belorussian задушыць
Indonesian mencekik
Vietnamese siết cổ
Uzbek bogmak
Hindi गला घोंटना
Chinese 掐死
Thai บีบคอจนตาย
Korean 목을 졸라 죽이다
Azerbaijani boğmaq
Georgian ახრჩობა
Bengali গলা টিপে হত্যা
Albanian ngufat
Marathi गला दाबून मारणे
Nepali घाँटी थिचेर मार्नु
Telugu గొంతు నులిమి చంపు, గొంతు నొక్కి చంపు
Latvian aplauzt kaklu
Tamil கழுத்து நெரித்து கொல்லு
Estonian kuristama
Armenian խեղդել
Kurdish gilî girtin
Hebrewחניקה
Arabicخنق
Persianختن، خفه کردن، خنک کردن، بستن راه گلو
Urduگلا گھونٹنا

erwürgen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erwürgen
  • jemanden zu Tode bringen (meist ermorden), indem man ihm (mit den Händen) den Hals zusammendrückt (die Luftzufuhr wird abgeschnitten und das Blut kann nicht mehr zum Kopf zirkulieren), strangulieren, erdrosseln, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen
erwürgen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 474938

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2426984, 5526171, 3450210, 2369746, 7533610, 6625113, 912814

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erwürgen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 474938

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9