Sentences with German verb fehlleiten ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb fehlleiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fehlleiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fehlleiten are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl . 
    English The mermaid led Odysseus' ship wrong.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Er hat sie fehlgeleitet . 
    English He misled her.
  • Wo die Bindung an das Zwischenmenschliche fehlt, werden Menschen in ihrer Entwicklung fehlgeleitet , weil der Leitende keine Identifikationsangebote macht. 
    English Where the bond to the interpersonal is missing, people are misled in their development because the leader does not provide identification opportunities.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for fehlleiten

  • Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl . 
    English The mermaid led Odysseus' ship wrong.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for fehlleiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for fehlleiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German fehlleiten

German fehlleiten
English lead astray, misdirect, misguide, mislead, lead into error, misroute, missend
Russian засылать, неправильное развитие, сбивать с пути
Spanish desviar, desviarse, dirigir mal, malencaminar, malinterpretar
French égarer, déroger, induire en erreur, s'écarter
Turkish yanlış yol göstermek, yanlış yola saptırmak, yanlış yönlendirmek, yanıltmak
Portuguese desviar, desvio, extraviar, orientar mal, transviar
Italian aberrante, deviare, sbagliare, sviare
Romanian devia, duce pe calea greșită, se abate
Hungarian téves irányba halad, tévútra vezet
Polish błędny rozwój, wprowadzać w błąd
Greek λανθασμένη εξέλιξη, παραπλανώ
Dutch afdwalen, misleiden, verkeerd ontwikkelen
Czech zmýlit, špatný vývoj
Swedish avvika, misslyckas, vilseleda
Danish afvige, vildlede
Japanese 誤った発展, 誤った道に送る
Catalan desviament, desviar, mal encaminament
Finnish harhaanjohtaa, väärä kehitys
Norwegian feilutvikling, feilveile
Basque bide okerretara bidali, okerrera
Serbian odvesti na pogrešan put, pogrešan razvoj, zavarati
Macedonian заблудува, погрешен развој
Slovenian napačen razvoj, zavajati
Slowakisch zaviesť na zlú cestu, zle nasmerovať
Bosnian odvesti na pogrešan put, pogrešan razvoj, zavarati
Croatian odvesti na krivi put, pogrešan razvoj, zavarati
Ukrainian завести не туди, збити з шляху, неправильний розвиток
Bulgarian грешно развитие, заблуждавам
Belorussian заблытаць, неправільны шлях
Indonesian menyesatkan
Vietnamese làm sai đường, lạc hướng
Uzbek aldashmoq, yo'ldan adashtirmoq
Hindi गलत राह दिखाना, भटकवाना, भटकाना
Chinese 误导
Thai ตกราง, หลอกลวง, ออกนอกทาง
Korean 오도하다
Azerbaijani yanıltmaq
Georgian არასწორ გზაზე აყვანა, გაფუჭება, გზიდან გადახვევა
Bengali ধোঁকা দেওয়া, ভুলপথ দেখানো
Albanian mashtroj
Marathi भटकवणे
Nepali गलत बाटोमा लगाउनु, भ्रममा पार्नु
Telugu దారితప్పు, పట్టాలు తప్పు, మోసడం
Latvian maldināt
Tamil திசைதிரி, மயக்குதல், வழிதவறு
Estonian eksitama
Armenian մոլորեցնել
Kurdish şewitandin
Hebrewלשלוח בדרך לא נכונה، סטייה
Arabicإرشاد خاطئ، تطور خاطئ
Persianانحراف، گمراه کردن
Urduغلط راستہ دکھانا، غلط سمت

fehlleiten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fehlleiten
  • auf den falschen Weg schicken, falsch adressieren
  • eine falsche Entwicklung nehmen
fehlleiten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 983507

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6677199, 9429500

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 983507, 983507

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fehlleiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9