Sentences with German verb festlaufen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb festlaufen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb festlaufen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb festlaufen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Sehnsüchte nach einem materialistisch ausgerichteten Glück würden sich oft genug in Verhaltensritualen festlaufen oder verdinglichten sich in Oberflächengehabe. 
    English The longings for a materially oriented happiness often get stuck in behavioral rituals or become concretized in superficial behavior.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for festlaufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for festlaufen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for festlaufen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German festlaufen

German festlaufen
English be stopped dead (by), be stuck, bind, get stuck, jam, seize
Russian заклинивать, заклинить, застревать, застрять
Spanish atascarse, quedarse atascado
French bloquer, coincer
Turkish sıkışmak, takılmak
Portuguese atolar, empacar
Italian incagliarsi, arenarsi, bloccarsi, incastrarsi
Romanian rămâne blocat
Hungarian megakadni
Polish utknąć, zatrzymać się
Greek κολλώ
Dutch vastlopen
Czech uvíznout
Swedish fastna, stanna kvar
Danish sidde fast
Japanese 立ち往生する, 行き詰まる
Catalan atascar-se, encallar
Finnish jumiutua
Norwegian fastna, sette seg fast
Basque blokeatuta geratu
Serbian zapeti, zapeći
Macedonian заглавен, запрени
Slovenian zaseči se
Slowakisch zaseknúť sa
Bosnian zapeti, zapeći
Croatian zapeti, zapeći
Ukrainian застрягти, зупинитися
Bulgarian забивам се, задържам се
Belorussian заставацца, застряць
Indonesian macet, tersangkut
Vietnamese mắc kẹt
Uzbek qotib qolmoq, tiqilib qolmoq
Hindi अटकना, फँसना
Chinese 卡住, 搁浅
Thai ติดขัด, เกยตื้น
Korean 끼이다, 좌초하다
Azerbaijani ilişmək, tıxanmaq
Georgian გაჭედვა, ჩარჩენა
Bengali আটকে যাওয়া, ফেঁসে যাওয়া
Albanian bllokohem, ngec
Marathi अडकणे
Nepali अड्किनु, फस्नु
Telugu ఇరుక్కుపోవు
Latvian iesprūst, iestrēgt
Tamil சிக்கிக்கொள்
Estonian kinni jääma, takerduma
Armenian խրվել, խցանվել
Kurdish asteng bûn, rawestîn
Hebrewלהיתפס، להיתקע
Arabicعالق، محتجز
Persianگرفتار شدن
Urduرکاوٹ پر پھنسنا

festlaufen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of festlaufen
  • an einem Hindernis stecken bleiben, nicht weiterkommen
  • [Sport]
festlaufen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 825762

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9