Sentences with German verb ahnden ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb ahnden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ahnden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ahnden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man sollte Falschparken strenger ahnden . 
    English One should punish illegal parking more strictly.
  • Jedwede Zuwiderhandlung ist unverzüglich zu ahnden . 
    English Any violation is to be punished immediately.

Participle

  • Fluchtversuche wurden natürlich sofort geahndet . 
    English Escape attempts were, of course, punished immediately.
  • Der Regelverstoß wurde vom Schiedsrichter geahndet . 
    English The rule violation was penalized by the referee.
  • Nicht jeder Regelverstoß muss gleich geahndet werden. 
    English Not every violation of the rules needs to be punished immediately.
  • Diese Blutgrätsche hätte vom Schiedsrichter geahndet werden müssen. 
    English This bloody tackle should have been penalized by the referee.
  • Dieser Gesetzesverstoß wird mit zwei Jahren Haft geahndet . 
    English This violation of the law is punished with two years of imprisonment.
  • Kirchenraub wird in Deutschland und Österreich als erschwerter Diebstahl geahndet . 
    English Church robbery is punished in Germany and Austria as aggravated theft.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for ahnden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for ahnden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for ahnden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ahnden

German ahnden
English punish, avenge, intuit, prosecute, take action against, venge
Russian наказывать, карать, преследовать, мстить, наказать, отомстить, отплатить, отплачивать
Spanish castigar, sancionar, punir
French punir, sanctionner, réprimer
Turkish cezalandırmak, kovuşturmak, yargılamak
Portuguese punir, castigar, sancionar, vingar
Italian punire, castigare, sanzionare
Romanian pedepsi, sancționa
Hungarian büntet, jogilag üldöz, megbüntet, megtorol
Polish ukarać, karać, ścigać
Greek τιμωρώ, καταδικάζω
Dutch bestraffen, vervolgen
Czech trestat, mstít se, pomstít se, postihnout, potrestat, stíhat
Swedish straffa, bestraffa, straffas
Danish straffe, retsforfølge, strafforfølge
Japanese 処罰する, 法的に追及する, 罰する
Catalan castigar, penalitzar, punir
Finnish oikeudellisesti rankaista, rangaista
Norwegian sanksjonere, straffe
Basque zigorratu, zigortu
Serbian kazniti, sankcionisati
Macedonian казна, казнува
Slovenian kaznovati, soditi
Slowakisch postihovať, trestať
Bosnian kazniti, sankcionisati
Croatian kazniti, progoniti
Ukrainian покарати, судити, карати
Bulgarian наказвам, осъждам, преследвам
Belorussian пакаранне, пакараць, прававое пераследаванне
Indonesian menghukum, menuntut secara pidana
Vietnamese trừng phạt, xử phạt
Uzbek jazolamoq, jinoiy javobgarlikka tortmoq
Hindi दंडित करना, सजा देना
Chinese 惩罚, 追究刑事责任
Thai ดำเนินคดีอาญา, ลงโทษ
Korean 처벌하다
Azerbaijani cinayət məsuliyyətinə cəlb etmək, cəza vermək
Georgian დასჯა, სასჯელის დაკისრება
Bengali দণ্ডিত করা, শাস্তি দেওয়া
Albanian ndjek penalisht, ndëshkoj
Marathi दंड करणे, शिक्षा देणे
Nepali दण्डित गर्नु, सजा दिनु
Telugu దండించు, శిక్షించు
Latvian saukt pie kriminālatbildības, sodīt
Tamil தண்டனை விதிக்க, தண்டிக்க
Estonian karistama
Armenian դատապարտել, պատժել
Kurdish cezalandin
Hebrewלהעניש، ענישה
Arabicعقاب، محاكمة، معاقبة
Persianتنبیه کردن، مجازات کردن
Urduسزا، سزا دینا

ahnden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ahnden
  • bestrafen, strafen, strafrechtlich verfolgen, bestrafen, strafen, zur Verantwortung ziehen, belangen, sanktionieren
  • ahnen
ahnden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ahnden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 32338, 32338

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 519757, 20821, 32338, 188972

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10551078, 10643601, 5297865, 5297866

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9