Sentences with German verb dabeisein ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb dabeisein. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dabeisein is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dabeisein are available.

Present

  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
    English I'm not in it for the money.

Imperfect

  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
    English Some important players from Germany were not at the World Championship due to the coronavirus pandemic.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for dabeisein

  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
    English I'm not in it for the money.
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
    English Some important players from Germany were not at the World Championship due to the coronavirus pandemic.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for dabeisein

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for dabeisein

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German dabeisein

German dabeisein
English involved, present
Russian присутствовать, участвовать, быть, быть при, принимать участие, принять участие
Spanish participante, presente
French participer, présent
Turkish bulunmak, katılmak
Portuguese participante, presente
Italian partecipante, presente
Romanian participând, prezent
Hungarian jelen lenni, részt venni
Polish obecny, uczestniczyć
Greek παρουσία, παρών
Dutch aanwezig, deelname
Czech být při tom, být přítomen, zůčastňovat se, zůčastňovatnit se, účastnit se
Swedish deltagande, närvarande
Danish tilstede
Japanese 出席, 参加
Catalan present, present i involucrat
Finnish läsnä, osallistua
Norwegian deltakende, tilstede
Basque parte hartu, present
Serbian prisutan, učestvovati
Macedonian присутен, учествува
Slovenian prisoten, udeležen
Slowakisch prítomný, zúčastnený
Bosnian prisutan, učestvovati
Croatian prisutan, sudjelovati
Ukrainian присутній, учасник
Bulgarian присъстващ, участващ
Belorussian быць прысутным, удзельнічаць
Indonesian berpartisipasi, hadir
Vietnamese có mặt, tham gia
Uzbek bo'lish, qatnashmoq
Hindi उपस्थित होना, भाग लेना
Chinese 出席并参与, 在场并参与
Thai อยู่, เข้าร่วม
Korean 참석하다, 참여하다
Azerbaijani iştirak etmək, orada olmaq
Georgian დამსწრება, ჩაერთვა
Bengali উপস্থিত থাকা, শামিল হওয়া
Albanian të jem i pranishëm, të marr pjesë
Marathi उपस्थित राहणे, भाग घेणे
Nepali उपस्थित हुनु, भाग लिनु
Telugu ఉపस्थित ఉండటం, పాల్గొనడం
Latvian būt klāt, piedalīties
Tamil பங்கேறு
Estonian ole kohal, osaleda
Armenian լինել ներկա, մասնակցել
Kurdish beşdar bûn, li wir hebûn
Hebrewנוכח
Arabicمشارك، موجود
Persianحاضر، مشارکت داشتن، انجا بودن
Urduشامل، موجود

dabeisein in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dabeisein
  • anwesend und beteiligt sein
dabeisein in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6644682

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Aus für deutsche Handballer

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9