Sentences with German verb daransetzen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb daransetzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb daransetzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb daransetzen are available.

Present

-

Imperfect

  • Obwohl die amerikanische Regierung jahrzehntelang alles daransetzte , den Indianern nicht nur ihr Land, sondern auch ihre Kultur und ihre Sprache zu nehmen, haben die Rituale bis heute überlebt. 
    English Although the American government spent decades trying to take away not only the land of the Indians but also their culture and language, the rituals have survived to this day.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for daransetzen


  • Obwohl die amerikanische Regierung jahrzehntelang alles daransetzte , den Indianern nicht nur ihr Land, sondern auch ihre Kultur und ihre Sprache zu nehmen, haben die Rituale bis heute überlebt. 
    English Although the American government spent decades trying to take away not only the land of the Indians but also their culture and language, the rituals have survived to this day.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for daransetzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for daransetzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German daransetzen


German daransetzen
English embark on, set about it, tackle
Russian применять, приступить, употреблять
Spanish empezar, abordar, hacer, ponerse
French mettre en œuvre, s'attaquer, s'y mettre
Turkish girişmek, çaba göstermek
Portuguese assumir, enfrentar
Italian affrontare, impegnarsi, impiegare, mettersi sotto
Romanian se angaja, se apuca
Hungarian feladatba fogni
Polish podjąć się zadania, zabrać się za zadanie
Greek αναλαμβάνω, διακινδυνεύω, ξεκινώ, στρώνομαι +inf
Dutch aan de slag gaan, aanpakken, inzetten
Czech odvážit se
Swedish satsa, sätta in, ta sig an
Danish sætte på spil, tage fat på, vove
Japanese 取り組む, 挑戦する
Catalan afrontar, enfrontar-se
Finnish aloittaa, ryhtyä
Norwegian begynne, ta fatt på
Basque erronka hartu
Serbian pristupiti, započeti
Macedonian започнува, предизвик
Slovenian lotiti se naloge
Slowakisch pustiť sa do úlohy, začať s úlohou
Bosnian pristupiti, započeti
Croatian pristupiti, započeti
Ukrainian взятися за справу, пристати до завдання
Bulgarian започвам, приступвам
Belorussian прыступіць да задачы
Indonesian memulai, mencoba
Vietnamese bắt tay vào, thử
Uzbek kirishmoq, urinmoq
Hindi प्रयास करना, हाथ डालना
Chinese 尝试, 着手
Thai พยายาม, เริ่มลงมือ
Korean 시도하다, 착수하다
Azerbaijani cəhd etmək, əl atmaq
Georgian დაწყება, ცდა
Bengali চেষ্টা করা, হাতে নেওয়া
Albanian filloj, marr përsipër
Marathi प्रयत्न करणे, हात घालणे
Nepali प्रयत्न गर्नु, सुरु गर्नु
Telugu ప్రయత్నించు, ప్రారంభించు
Latvian uzņemties, ķerties pie
Tamil ஆரம்பிக்க, முயற்சி செய்ய
Estonian asuma, rinda pistma
Armenian ձեռ‌నարկել, սկսել
Kurdish cehd kirin, dest pê kirin
Hebrewלהתמודד
Arabicيتجرأ على مهمة
Persianبه کار پرداختن، شروع به کار کردن
Urduکام شروع کرنا، کوشش کرنا

daransetzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of daransetzen

  • sich an eine Aufgabe wagen

daransetzen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7885334

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9